閘口的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「閘口」這個詞在中文中主要指的是一種設施,通常用於控制水流、交通或進出某個區域的門口或通道。閘口可以是水利工程中的閘門,控制水位和流量;也可以是交通設施中的檢票口或進出入口。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where you enter or exit.
  2. An entrance or exit point.
  3. A gate that controls access.
  4. A controlled entry point for vehicles or people.
  5. A barrier that regulates flow in and out.
  6. An access point that manages the entrance and exit of a specific area.
  7. A mechanism that allows or restricts entry, often used in transportation or water management.
  8. A structure that controls the passage of people or goods, typically at a facility.
  9. A system designed to manage the flow of resources or individuals, often found in engineering or transportation contexts.
  10. A controlled access point that can be for security or operational purposes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Gate

用法:

通常指的是一個可以開啟和關閉的結構,允許人或物進出某個區域。大多數情況下,閘口可被視為一個進入或退出的點,但它也可以是安全設施的一部分,提供對特定區域的控制。在公共場所,如公園、學校和商業區,閘口經常用於管理人員的進出。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在公園的閘口遇到了問題。

We encountered a problem at the park's gate.

例句 2:

這個社區有一個安全閘口,限制非居民進入。

This community has a security gate that restricts non-residents from entering.

例句 3:

閘口關閉後,所有人都必須等候。

Everyone must wait after the gate closes.

2:Barrier

用法:

通常用於指阻止或限制進入的物體,可能是實體的或象徵性的。在交通管理中,障礙物可以是用於控制車輛流動的設施,或是防止人員進入危險區域的結構。這些障礙物通常設計為可移動或可拆卸,以便根據需要進行調整。

例句及翻譯:

例句 1:

這個障礙物防止車輛進入施工區域。

This barrier prevents vehicles from entering the construction area.

例句 2:

在事件中,安全人員設置了障礙物以控制人流。

At the event, security personnel set up barriers to control the flow of people.

例句 3:

他們在閘口附近安裝了新的安全障礙物。

They installed new security barriers near the gate.

3:Access point

用法:

指的是進入某個地區的特定位置,通常是為了提供便利或管理進出。在公共交通系統中,這可以是乘客進入車站的入口。在網絡技術中,這也可以指無線網絡的連接點。

例句及翻譯:

例句 1:

這個入口是進入博物館的主要進入點。

This entrance is the main access point to the museum.

例句 2:

在這個區域,有多個無線網絡接入點。

There are multiple access points for wireless networks in this area.

例句 3:

他們在閘口設置了自動檢票機作為進入點。

They set up automatic ticket machines at the gate as access points.

4:Entry

用法:

通常指人或物進入某個地方的行為或過程。在許多情況下,入口可用於指代進入某個建築物或區域的具體位置。這個詞也可以用於描述進入比賽或活動的過程。

例句及翻譯:

例句 1:

請在閘口處簽到以獲得進入許可。

Please sign in at the gate to gain entry.

例句 2:

他們在閘口設立了檢查站以確保安全進入。

They set up a checkpoint at the gate to ensure safe entry.

例句 3:

所有參加者必須在閘口登記以獲得入場券。

All participants must register at the gate to receive their entry tickets.