「中間人」這個詞在中文裡主要指在兩個或多個當事人之間進行交流、協調或交易的人。這個角色通常是為了促進溝通或解決問題而存在的。中間人可以是商業上的代理人、談判者，或是在社會、文化等方面充當橋樑的人。
通常用於法律或衝突解決的領域，指一個幫助雙方達成協議的人。調解者的目標是促進溝通，幫助各方理解彼此的需求，並找到一個雙方都能接受的解決方案。調解者通常不會強迫決定，而是引導對話，幫助各方自己找到共識。
例句 1：
他們聘請了一位專業的調解者來解決爭端。
They hired a professional mediator to resolve the dispute.
例句 2：
調解者幫助雙方找到了一個平衡的解決方案。
The mediator helped both parties find a balanced solution.
例句 3：
在調解過程中，雙方都能表達自己的觀點。
During the mediation process, both sides were able to express their viewpoints.
通常指在商業或法律上代表他人行事的人。代理人可以是房地產經紀人、經紀人或法律代理人，他們的工作是代表客戶進行談判或簽署合約。代理人通常擁有一定的權限，可以在客戶的名義下作出決策。
例句 1：
她是一名優秀的房地產代理人，幫助客戶找到理想的家。
She is an excellent real estate agent who helps clients find their ideal home.
例句 2：
代理人在合同談判中扮演著重要角色。
The agent plays an important role in contract negotiations.
例句 3：
他們需要一位法律代理人來處理這個案件。
They need a legal agent to handle this case.
這個詞通常用於商業或金融領域，指在交易或協議中充當中間角色的人或機構。中介可以是銀行、經紀公司或其他商業機構，通常負責促成交易、提供資訊或協助雙方達成協議。
例句 1：
這家銀行作為交易的中介，幫助兩方達成協議。
The bank acted as an intermediary, helping both parties reach an agreement.
例句 2：
他們利用中介來促進買賣雙方的合作。
They used an intermediary to facilitate cooperation between the buyer and seller.
例句 3：
中介機構在商業交易中非常重要。
Intermediary organizations are very important in business transactions.
通常指在金融或保險領域中，幫助客戶進行交易或獲得服務的人。經紀人通常會為客戶提供專業建議，並協助他們完成交易或獲得最佳條件。經紀人可能會收取佣金作為報酬。
例句 1：
他是一名股票經紀人，幫助客戶進行投資。
He is a stock broker who helps clients make investments.
例句 2：
經紀人為客戶提供市場分析和建議。
The broker provides clients with market analysis and advice.
例句 3：
她決定透過經紀人來購買保險。
She decided to purchase insurance through a broker.