「政府」這個詞在中文裡指的是一個國家或地區的管理機構,負責制定法律、執行政策、維持公共秩序以及提供公共服務。政府的形式可以是民主的、專制的或其他形式,並且通常包括立法、行政和司法等不同的部門。政府的主要職能包括維護國家安全、促進經濟發展、提供社會福利以及管理公共資源。
通常指的是執行政府政策的機構或團隊,特別是在某個特定的時期或由某個特定的領導人組成的政府。這個詞也可以用於描述一個機構的管理層或運作方式。
例句 1:
這個行政機構負責監督所有公共服務。
This administration is responsible for overseeing all public services.
例句 2:
新政府的行政團隊正在制定新的政策。
The new government's administration team is formulating new policies.
例句 3:
他在這個行政機構工作了十年。
He has worked in this administration for ten years.
用來描述擁有決策權和控制權的機構或個體,通常與政府或官方機構有關。它也可以指某人在某一領域的專業知識或影響力。
例句 1:
當地的衛生機構是公共健康的權威。
The local health authority is the authority on public health.
例句 2:
他在這個問題上擁有很高的權威。
He has a lot of authority on this issue.
例句 3:
政府機構必須遵循法律和規範。
Government authorities must adhere to laws and regulations.
通常用於描述某個特定的政府系統或其運作方式,特別是指某個特定的統治階層或政權。這個詞有時帶有負面含義,尤其是當指的是獨裁或專制的政府時。
例句 1:
這個國家的政權變化影響了許多人的生活。
The regime change in this country has affected many people's lives.
例句 2:
他們反對當前的政權,並呼籲改革。
They oppose the current regime and call for reform.
例句 3:
這個政權的政策引起了廣泛的爭議。
The policies of this regime have sparked widespread controversy.
通常指的是一個組織或政府的領導層,特別是那些制定方向和政策的人。這個詞也可以指導致變革或做出重大決策的能力。
例句 1:
這位領導者在危機中展現了強大的領導能力。
The leader showed strong leadership during the crisis.
例句 2:
有效的領導對於政府的運作至關重要。
Effective leadership is crucial for the functioning of the government.
例句 3:
他在這個領域的領導能力受到廣泛認可。
His leadership in this field is widely recognized.