「團隊建設」是指通過一系列活動和策略來提高團隊的凝聚力、合作能力和整體效能。這通常包括促進團隊成員之間的溝通、增強信任感、改善協作以及提升工作效率。團隊建設的活動可以是戶外拓展、團隊培訓、工作坊或社交活動等，目的是讓團隊成員更好地理解彼此，並共同朝著團隊目標努力。
專注於提升團隊成員之間的合作和信任，通常透過各種活動來達成。這些活動可以是戶外拓展、工作坊或其他形式的互動，以增強團隊的凝聚力和工作效率。
例句 1：
我們公司每年都會舉辦團隊建設活動來促進員工之間的合作。
Our company holds team building activities every year to promote cooperation among employees.
例句 2：
這次的團隊建設活動幫助我們更好地了解彼此。
This team building activity helped us understand each other better.
例句 3：
團隊建設不僅能提升士氣，還能增強工作效率。
Team building not only boosts morale but also enhances work efficiency.
指的是持續的過程，目的是提升團隊的能力和效能，通常包括培訓、評估和反饋等活動。這是一個長期的策略，旨在幫助團隊成員成長並適應不斷變化的工作環境。
例句 1：
我們正在進行團隊發展計劃，以提高整體表現。
We are implementing a team development plan to improve overall performance.
例句 2：
這個團隊發展工作坊幫助我們識別了改進的區域。
This team development workshop helped us identify areas for improvement.
例句 3：
團隊發展需要時間和持續的努力。
Team development requires time and ongoing effort.
指團隊成員之間的聯繫和團結程度，這對於團隊的成功至關重要。高凝聚力的團隊通常能更好地合作，並在面對挑戰時表現更佳。
例句 1：
增強團體凝聚力是我們的主要目標之一。
Enhancing group cohesion is one of our main goals.
例句 2：
團體凝聚力強的團隊能更有效地應對挑戰。
Teams with strong group cohesion can respond to challenges more effectively.
例句 3：
我們的活動旨在促進團體凝聚力。
Our activities are aimed at promoting group cohesion.
專注於改善團隊合作的各種方法和策略，通常包括溝通技巧的提升和角色明確化等。這有助於提高團隊的整體效能和工作滿意度。
例句 1：
我們的目標是透過培訓來增強團隊合作。
Our goal is to enhance teamwork through training.
例句 2：
增強團隊合作能夠提高員工的滿意度。
Enhancing teamwork can improve employee satisfaction.
例句 3：
這次的會議專注於團隊合作的提升。
This meeting focused on the enhancement of teamwork.