接送點的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「接送點」是指專門用來接送人員的地點,通常用於學校、車站、機場或其他需要交通服務的場所。在學校,接送點是家長或監護人接送學生的指定地點。在機場,接送點則是乘客上下車的區域,方便親友接送。這個詞強調的是接送的功能性和便利性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where people are picked up and dropped off.
  2. A location for getting on and off transportation.
  3. A specific area for picking someone up or dropping them off.
  4. A designated spot for transportation services.
  5. A location where you can meet someone for a ride.
  6. A designated area for the exchange of passengers.
  7. A point of arrival and departure for individuals.
  8. A location where transportation services facilitate passenger movement.
  9. A specific site where individuals are transported to and from.
  10. A designated area for the arrival and departure of passengers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pickup point

用法:

指的是專門為接送服務設置的地點,通常用於公共交通、校車或私人接送服務。在學校,家長通常會在接送點等候接孩子。這樣的地點通常設有明確的標示,方便乘客和司機辨識。

例句及翻譯:

例句 1:

請在指定的接送點等候。

Please wait at the designated pickup point.

例句 2:

校車的接送點在學校的正門旁邊。

The school bus pickup point is next to the main entrance of the school.

例句 3:

這個接送點非常方便,讓我能夠迅速接到我的孩子。

This pickup point is very convenient for me to quickly pick up my child.

2:Drop-off point

用法:

是指專門用來讓乘客下車的地點,通常設置在學校、機場或其他交通樞紐。在這些地點,司機會將乘客安全地送達,並確保他們安全下車。

例句及翻譯:

例句 1:

請在接送點下車。

Please get off at the drop-off point.

例句 2:

這個機場的下車點非常繁忙。

The drop-off point at this airport is very busy.

例句 3:

他們在學校的下車點設置了安全措施。

They have set up safety measures at the school's drop-off point.

3:Transport hub

用法:

指的是一個交通樞紐,通常包括多種交通方式的接駁點,例如巴士、火車和計程車服務。在這樣的地方,乘客可以輕鬆轉乘不同的交通工具,方便他們的出行。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的交通樞紐連接了多條巴士和地鐵路線。

The transport hub in this city connects multiple bus and subway lines.

例句 2:

我們在交通樞紐的接送點等候計程車。

We are waiting for a taxi at the pickup point in the transport hub.

例句 3:

這個交通樞紐是旅客轉乘的主要地點。

This transport hub is the main point for passengers to transfer.

4:Meeting point

用法:

用於指代人們約定見面的地點,通常在公共場所或交通樞紐。這個地點可以是咖啡廳、廣場或其他明顯的地方,方便雙方找到彼此。

例句及翻譯:

例句 1:

我們約在咖啡廳的接送點見面。

We agreed to meet at the pickup point by the café.

例句 2:

這個地點是我們的約定見面點。

This location is our designated meeting point.

例句 3:

在這個繁忙的地區,找到接送點有時會很困難。

Finding the meeting point can sometimes be difficult in this busy area.