「故障」這個詞在中文中通常指的是設備、系統或機器無法正常運作的狀態。這可能是由於設計缺陷、操作錯誤或外部因素造成的。故障的情況可以影響設備的性能，並可能需要維修或更換以恢復正常功能。在日常生活中，故障的例子包括電器無法啟動、電腦崩潰或汽車發動困難等。
通常指設備或系統未能達到預期的性能或功能，常常伴隨著損壞或無法運作的情況。在技術領域，故障可能會導致整個系統的停滯，並需要專業的維修或更換。在日常生活中，任何設備的故障都可以被稱為故障，這可能影響到使用者的工作或生活。
例句 1：
這台電腦的故障導致了數據的丟失。
The failure of the computer resulted in data loss.
例句 2：
他們需要檢查設備的故障。
They need to check for the failure in the equipment.
例句 3：
這個系統的故障影響了整個操作。
The failure of this system affected the entire operation.
通常指設備或機器的完全失效或崩潰，這種情況可能會導致無法使用，並需要修理。在機械工程或汽車維修中，故障往往意味著需要進行詳細檢查和維護，以確保設備能夠恢復正常運行。
例句 1：
汽車在路上發生了故障。
The car had a breakdown on the road.
例句 2：
這台機器的故障需要立即處理。
The breakdown of this machine needs immediate attention.
例句 3：
由於設備的故障，我們的生產線停滯了。
Our production line was halted due to a breakdown in the equipment.
通常用於描述系統、設備或電路中的缺陷或問題，這可能導致其無法正常運作。故障可以是設計上的缺陷，也可以是使用過程中的損壞。在電子產品中，故障可能導致短路或其他技術問題，這需要專業的檢查和維修。
例句 1：
這個電路板上的故障需要修復。
The fault on this circuit board needs to be repaired.
例句 2：
他們發現了設備中的一個故障。
They found a fault in the equipment.
例句 3：
這台機器的故障是由於設計缺陷造成的。
The fault in this machine was caused by a design defect.
通常指產品或設備中存在的缺陷，這可能會影響其性能或安全性。缺陷可以是生產過程中的錯誤，或是材料的問題。當發現缺陷時，通常需要進行更換或修理，以確保產品的正常使用。
例句 1：
這款產品因為存在缺陷而被召回。
This product was recalled due to a defect.
例句 2：
檢查發現了機器中的一個缺陷。
A defect was found in the machine during inspection.
例句 3：
他們需要修理這個有缺陷的設備。
They need to repair this defective equipment.