話費單的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「話費單」是指用戶在某一特定期間內所使用的電話費用的詳細清單或帳單。這個帳單通常會列出每一項通話的時間、時長、費率以及總金額。話費單可以幫助用戶了解自己的通話習慣和費用，並檢查是否有任何不正常的收費。

依照不同程度的英文解釋

  1. A bill for phone usage.
  2. A document showing how much you paid for calls.
  3. A summary of phone charges.
  4. An itemized list of phone expenses.
  5. A statement detailing phone call costs.
  6. A record of charges associated with telephone services.
  7. A breakdown of telecommunications fees.
  8. An account of usage and costs for phone services.
  9. A detailed invoice reflecting telecommunication expenditures.
  10. A comprehensive document outlining telephone billing details.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Phone bill

用法：

通常指用戶每月收到的賬單，顯示他們的電話使用情況和費用。這份賬單可以包括固定電話和手機的使用，並詳細列出每個通話的費用。用戶可以通過這份賬單來檢查自己的通話習慣和費用，並確保沒有錯誤的收費。

例句及翻譯：

例句 1：

我需要查看我的話費單以確定我的通話費用。

I need to check my phone bill to confirm my call charges.

例句 2：

這個月的話費單比上個月高。

This month's phone bill is higher than last month's.

例句 3：

如果你發現話費單有錯誤，請立即聯繫客服。

If you find any errors on your phone bill, please contact customer service immediately.

2：Call statement

用法：

這是一份詳細列出用戶所有通話的文件，通常包括通話的時間、持續時間和費用。這份聲明可以幫助用戶理解自己的通話模式，並檢查是否有任何不正常的收費。

例句及翻譯：

例句 1：

這份通話聲明讓我知道我在哪些時候打了最多的電話。

This call statement shows me when I made the most calls.

例句 2：

我需要一份通話聲明來檢查我上個月的通話記錄。

I need a call statement to review my call history from last month.

例句 3：

通話聲明中顯示的費用讓我感到驚訝。

The charges shown in the call statement surprised me.

3：Telecom invoice

用法：

這是一個更正式的術語，通常用於商業環境中，指的是電信服務提供者發出的賬單，詳細列出用戶的所有通話費用和其他相關費用。這種發票通常需要在會計或財務報告中使用。

例句及翻譯：

例句 1：

我們需要支付這份電信發票以保持服務的正常運行。

We need to pay this telecom invoice to keep the service running smoothly.

例句 2：

這份電信發票包含了所有的通話和數據使用費用。

This telecom invoice includes all call and data usage charges.

例句 3：

在進行年度預算計劃時，我們會參考之前的電信發票。

We refer to previous telecom invoices when planning the annual budget.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：