可扣除的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可扣除」這個詞通常用於財務和稅務領域,指的是某些支出或項目可以在計算應納稅額時從總收入中扣除,從而減少應納稅所得額。這種扣除通常是法律允許的,並且有助於減輕納稅人的稅務負擔。常見的可扣除項目包括業務開支、慈善捐款、醫療費用等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something you can take away from your total.
  2. An expense that reduces your total income.
  3. Costs that can lower how much you pay.
  4. Expenses that can be subtracted from your income.
  5. Allowable expenses that reduce taxable income.
  6. Items that can be deducted from gross income to lower tax liability.
  7. Eligible expenses that decrease the amount of income subject to tax.
  8. Costs that can be excluded from total income for tax calculations.
  9. Legally permitted deductions that reduce taxable income.
  10. Expenses that can be utilized to decrease overall taxable income.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Deductible

用法:

通常用於保險和稅務領域,指的是在計算保險賠償或稅務時,可以從總額中減去的金額。在保險中,這通常是保險索賠時投保人需要自負的部分。在稅務中,這是指可從應稅收入中扣除的支出。

例句及翻譯:

例句 1:

這個保險計劃的自負額是可扣除的。

The deductible for this insurance plan is allowable.

例句 2:

醫療費用是可扣除的,這樣可以減少稅負。

Medical expenses are deductible, which can reduce your tax burden.

例句 3:

你需要查看你的保險政策,了解哪些費用是可扣除的。

You need to check your insurance policy to see which expenses are deductible.

2:Tax-deductible

用法:

專門用於指那些可以在報稅時扣除的費用,通常是為了減少應納稅所得額。這些費用可能包括業務開支、教育費用、慈善捐款等,都是法律上允許的扣除項目。

例句及翻譯:

例句 1:

慈善捐款是稅務上可扣除的支出。

Charitable donations are tax-deductible expenses.

例句 2:

許多學生的學費是可以稅務扣除的。

Many students' tuition fees are tax-deductible.

例句 3:

你應該收集所有的收據,以便報稅時可以扣除可扣除的費用。

You should collect all receipts to deduct tax-deductible expenses when filing taxes.

3:Allowable deduction

用法:

指根據法律或稅務規定,可以從總收入中扣除的項目,這樣可以降低納稅人的應納稅額。這些項目通常需要符合特定的條件或標準。

例句及翻譯:

例句 1:

業務開支是允許扣除的項目。

Business expenses are allowable deductions.

例句 2:

你需要確保所有的支出都是合格的允許扣除項目。

You need to ensure all expenses are qualified allowable deductions.

例句 3:

根據稅法,某些教育費用是允許扣除的。

According to tax laws, certain educational expenses are allowable deductions.

4:Eligible deduction

用法:

指符合條件的扣除項目,通常是法律或稅務政策中明確列出的,可以用來減少應納稅所得額的支出。

例句及翻譯:

例句 1:

某些醫療費用是符合條件的扣除項目。

Certain medical expenses are eligible deductions.

例句 2:

你應該了解哪些費用是符合條件的扣除項目。

You should understand which expenses are eligible deductions.

例句 3:

這些費用在報稅時可以作為符合條件的扣除項目。

These expenses can be claimed as eligible deductions when filing taxes.