交通卡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「交通卡」是指用於公共交通系統(如地鐵、巴士等)支付車費的卡片。這種卡片通常可以預先儲值,並在每次搭乘公共交通時刷卡以扣除相應的票價。交通卡的使用方便了乘客的出行,減少了現金交易的需要,並且通常可以享受優惠的票價。

依照不同程度的英文解釋

  1. A card for paying to ride buses or trains.
  2. A card you use for public transport.
  3. A card that lets you travel easily on public transport.
  4. A prepaid card for using on public transport.
  5. A card that you can load money onto to use for rides on buses and trains.
  6. A rechargeable card used for fare payment on public transportation systems.
  7. A smart card used for electronic fare collection in transit systems.
  8. A stored-value card that allows for seamless travel on various public transport modes.
  9. An electronic card designed for convenient fare payment across multiple public transport services.
  10. A card that streamlines the process of paying for transportation services like buses and subways.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Transit card

用法:

這個詞通常指的是專為公共交通系統設計的卡片,乘客可以使用它在地鐵、巴士等交通工具上支付車費。這些卡片通常可以在各種交通工具之間使用,並且能夠簡化乘客的出行體驗。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要在便利商店重新充電我的交通卡

I need to recharge my transit card at the convenience store.

例句 2:

這張交通卡可以在所有公共交通上使用。

This transit card can be used on all public transport.

例句 3:

使用交通卡可以節省時間,不用排隊買票。

Using a transit card saves time, as you don't have to line up for tickets.

2:Public transport card

用法:

這是指一種專門用於公共交通的卡片,通常可以在各種交通工具上使用。這種卡片的普遍性使得乘客可以在不同的交通系統之間無縫切換,提升了出行的便捷性。

例句及翻譯:

例句 1:

這張公共交通卡可以在地鐵和巴士上使用。

This public transport card can be used on both the subway and buses.

例句 2:

如果你經常搭乘公共交通,建議你購買一張公共交通卡

If you frequently use public transport, it's advisable to get a public transport card.

例句 3:

公共交通卡的使用讓我在城市裡出行變得更方便。

Using a public transport card makes traveling around the city much more convenient.

3:Smart card

用法:

這種卡片通常使用電子技術,可以儲存乘客的資料和餘額,並在刷卡時自動扣除相應的費用。智能卡的使用提高了公共交通的效率,並減少了現金交易的需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這種智能卡可以在多個城市的公共交通系統中使用。

This smart card can be used in public transport systems across multiple cities.

例句 2:

我喜歡使用智能卡,因為它非常方便和安全。

I prefer using a smart card because it's very convenient and secure.

例句 3:

智能卡的普及使得交通支付變得更加簡單。

The popularity of smart cards has made fare payments much simpler.

4:Fare card

用法:

這是指專門用於支付交通費用的卡片,通常可以在特定的交通系統中使用。這些卡片可能會有不同的計費方式,根據乘客的使用情況而有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要購買一張交通費卡來搭乘巴士。

I need to buy a fare card to take the bus.

例句 2:

這張交通費卡可以在地鐵和輕軌上使用。

This fare card can be used on the subway and light rail.

例句 3:

在某些城市,交通費卡的使用可以獲得折扣。

In some cities, using a fare card can offer discounts.