「受惠」這個詞在中文中主要指的是從某種情況、政策、計畫或行動中獲得利益或好處。它通常用於描述個人、團體或社會因某種措施而得到的正面影響。這個詞語常見於經濟、社會福利、教育和公共政策等領域。
這個詞語強調從某種情況或行動中獲得好處，通常用於描述個人或團體因某個措施而獲得的正面影響。它可以用於各種情境，如經濟、教育、社會福利等。在商業環境中，企業可能會從某項政策或計畫中受益，從而提高其業務表現。在社會層面，某些社會計畫可能會幫助弱勢群體改善生活條件。
例句 1：
他們受惠於政府提供的補助金。
They benefit from the grants provided by the government.
例句 2：
學生們因為這個獎學金計畫而受惠良多。
The students benefit greatly from this scholarship program.
例句 3：
這項新政策將使小企業受惠。
This new policy will benefit small businesses.
這個詞通常用於描述個人或團體從某種行動或情況中獲得的好處，強調獲得的過程。它可以用於描述經濟上的收益、知識的增長、技能的提升等。在教育或職業發展的背景中，個人可能會從培訓或學習機會中獲得新技能或知識。
例句 1：
他從這次實習中獲得了寶貴的經驗。
He gained valuable experience from this internship.
例句 2：
企業通過參加這個會議獲得了新的商機。
The company gained new business opportunities by attending this conference.
例句 3：
社區成員從這個健康計畫中獲得了很多知識。
Community members gained a lot of knowledge from this health program.
這個短語用於描述從某種情況或措施中獲得的具體優勢，通常強調受益的結果。這可以是經濟上的利益、社會支持或其他形式的幫助。在企業界，這可能涉及到透過政策或計畫獲得的市場優勢。在社會福利領域，弱勢群體可能會因為政府的援助計畫而獲得生活上的優勢。
例句 1：
這些措施使低收入家庭能夠受惠。
These measures allow low-income families to receive advantages.
例句 2：
這項新政策讓所有學生都能夠獲得教育資源的優勢。
This new policy enables all students to receive advantages in educational resources.
例句 3：
公司因為參加這個計畫而獲得了市場上的競爭優勢。
The company received competitive advantages in the market by participating in this program.
這個短語通常用於經濟或商業的背景中，強調從某種情況或行動中獲得的財務利益或其他形式的好處。它可以用於描述企業或個人如何通過特定的策略或計畫來增強其財務狀況或業務表現。
例句 1：
他們從這項投資中獲得了可觀的利潤。
They profited from this investment.
例句 2：
公司通過改進產品設計而獲得了利潤。
The company profited from improving the product design.
例句 3：
我們希望能從這次合作中獲得長期的利潤。
We hope to profit from this collaboration in the long term.