「各物」這個詞在中文中通常指的是各種物品或事物，強調多樣性和不同的種類。這個詞可以用來描述一個集合中的所有成員，或是指代不同類型的物品。它常用於形容一個範疇內的各種物品、物質或事物，並且通常強調它們之間的差異或多樣性。
用來描述多種不同的物品，強調它們的多樣性和差異性。通常在商業、購物或收集的上下文中使用，表達一個範疇內的多樣選擇。
例句 1：
這個商店提供各種各樣的商品。
This store offers various items.
例句 2：
他對於不同的藝術作品有濃厚的興趣，收藏了許多各物。
He has a strong interest in different artworks and has collected many various items.
例句 3：
在這個市場上，你可以找到各種各樣的手工藝品。
In this market, you can find a variety of handmade crafts.
強調多樣性，通常用於口語或非正式的場合，指代各種不同的事物或物品。它可以用來描述一個範疇內的多種選擇或不同的特性。
例句 1：
這裡有很多不同的東西可以選擇。
There are many different things to choose from here.
例句 2：
每個人都有不同的興趣和喜好，喜歡的東西也各不相同。
Everyone has different interests and preferences, and the things they like are also varied.
例句 3：
在這個展覽中，你可以看到許多不同的藝術作品。
In this exhibition, you can see many different things of art.
通常用於描述一個範疇內的所有物品，強調它們的多樣性和廣泛性。這個詞組可以用於商業、收藏或任何需要描述多樣性物品的情境。
例句 1：
這個倉庫裡有各種各樣的物品。
There are all kinds of objects in this warehouse.
例句 2：
他收藏了各種各樣的古董和藝術品。
He has collected all kinds of objects, including antiques and artworks.
例句 3：
這個博物館展示了來自世界各地的各種物品。
This museum showcases all kinds of objects from around the world.
用於描述一組多樣的物品，通常強調它們之間的差異性和多樣性。這個詞組通常用於市場、商店或任何需要展示多樣性的情境。
例句 1：
這個攤位上有各式各樣的商品。
This stall has assorted things for sale.
例句 2：
他在家裡擺放了許多各式各樣的裝飾品。
He has placed many assorted things as decorations in his home.
例句 3：
在這次聚會上，我們準備了各種各樣的食物和飲料。
At this gathering, we prepared assorted things of food and drinks.