回款的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「回款」這個詞在商業和金融領域中常用,主要指的是收回貨款或應收款項的過程。它通常涉及公司或商業機構在銷售產品或提供服務後,客戶支付貨款的行為。回款的效率直接影響到公司的現金流和財務狀況,因此企業通常會密切關注回款的情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. Getting money back after selling something.
  2. Receiving payment for sold goods or services.
  3. Collecting money owed from customers.
  4. The process of receiving payments from clients.
  5. The action of getting paid after a sale.
  6. The financial process of recovering funds from sales.
  7. The act of ensuring that payments for goods or services are received.
  8. The mechanism of receiving outstanding payments from clients.
  9. The systematic collection of receivables owed to a business.
  10. The act of securing payment for delivered products or services.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Payment collection

用法:

指從客戶或買方收取應付款項的過程。這個過程通常包括發送發票、跟進付款狀態以及確保款項按時到賬。在商業活動中,收款是確保公司流動資金健康的重要環節。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要加快回款的速度,以改善公司的現金流。

We need to speed up the payment collection process to improve the company's cash flow.

例句 2:

他們的回款政策非常有效,能夠快速收回應收款。

Their payment collection policy is very effective in quickly recovering receivables.

例句 3:

這家公司專注於提高回款效率。

This company focuses on improving payment collection efficiency.

2:Receivables

用法:

指公司應收的款項,通常是指客戶尚未支付的賬款。這些款項在財務報表中顯示為資產,因為它們代表了公司未來將獲得的現金流。有效管理應收款項對於企業的財務健康至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的應收款項增加了,這影響了公司的現金流。

Our receivables have increased, affecting the company's cash flow.

例句 2:

管理好應收款項是保持企業運營的關鍵。

Managing receivables well is key to keeping the business running.

例句 3:

他們的應收款項周轉率很高。

They have a high turnover rate of receivables.

3:Funds recovery

用法:

涉及收回已經發放的資金或應收款項的過程,通常用於描述在某些情況下,例如逾期付款或違約情況下的資金追回行動。這可能包括法律行動或其他手段來確保資金的回收。

例句及翻譯:

例句 1:

公司正在進行資金回收的法律程序。

The company is undergoing legal proceedings for funds recovery.

例句 2:

有效的資金回收策略可以改善公司的財務狀況。

An effective funds recovery strategy can improve the company's financial situation.

例句 3:

我們需要制定計劃以促進資金回收。

We need to develop a plan to facilitate funds recovery.

4:Cash inflow

用法:

指企業在一定期間內從各種來源獲得的現金流入,包括銷售、投資收益或其他收入。回款是現金流入的重要部分,直接影響企業的運營能力和資金周轉。

例句及翻譯:

例句 1:

增加的回款將促進公司的現金流入。

Increased payments will promote cash inflow for the company.

例句 2:

我們需要分析現金流入以制定預算。

We need to analyze cash inflow to create a budget.

例句 3:

穩定的現金流入對企業的長期發展至關重要。

Stable cash inflow is crucial for the long-term development of the business.