「設備租賃」是指將設備或機器出租給其他人或公司使用的商業活動。這種租賃通常涉及簽訂合約，租賃方會根據約定的條件收取租金。設備租賃的範圍可以包括建築設備、辦公設備、醫療設備等，租賃的目的通常是為了降低成本、靈活使用資源或滿足短期需求。
指專門針對設備的租賃行為，通常涉及長期的合約。這種租賃方式可以讓企業在不需要大量資本支出的情況下，靈活地使用高價值的設備。設備租賃通常適用於需要長期使用某種設備但不希望購買的情況。
例句 1：
他們決定選擇設備租賃來降低初始投資。
They decided to choose equipment leasing to reduce initial investment.
例句 2：
設備租賃可以幫助企業保持財務靈活性。
Equipment leasing can help businesses maintain financial flexibility.
例句 3：
許多公司透過設備租賃來更新其技術。
Many companies update their technology through equipment leasing.
專指租用各種工具的行為，通常適用於需要短期使用的情況。這種租賃方式常見於家庭維修、建築工地或DIY項目。消費者可以根據需要租用特定的工具，以避免購買成本。
例句 1：
他們在當地的商店進行工具租賃，以便完成家庭修繕工作。
They rented tools from the local store to complete their home repairs.
例句 2：
工具租賃讓我能夠在不花太多錢的情況下完成項目。
Tool rental allows me to complete projects without spending too much money.
例句 3：
這家商店提供各種工具的租賃服務。
This store offers rental services for a variety of tools.
專注於大型機械設備的租賃，通常涉及重型設備如挖掘機、起重機等。這種租賃方式通常用於建築、工程和製造業，企業可以根據項目的需求靈活租用所需的重型設備。
例句 1：
該公司專注於重型機械的租賃服務。
The company specializes in leasing heavy machinery.
例句 2：
他們選擇機械租賃以應對建築項目的需求。
They opted for machinery leasing to meet the demands of the construction project.
例句 3：
機械租賃市場在最近幾年持續增長。
The machinery leasing market has been growing steadily in recent years.
指各種電子設備或裝置的租賃，常見於活動、展覽或短期需求。這種租賃方式讓使用者能夠在不購買的情況下使用最新的科技設備。
例句 1：
這家公司提供各種電子設備的租賃服務。
This company provides rental services for various electronic devices.
例句 2：
在展會上，他們選擇設備租賃來展示最新的技術。
At the exhibition, they opted for device rental to showcase the latest technology.
例句 3：
設備租賃可以讓企業快速獲得所需的技術。
Device rental allows businesses to quickly access the technology they need.