字母間距的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「字母間距」是指字母之間的空間距離，通常用於排版和設計中，以影響文本的可讀性和美觀性。適當的字母間距可以使文字更易於閱讀，並且對於設計的整體視覺效果有重要影響。字母間距過大或過小都可能影響觀眾的閱讀體驗。

依照不同程度的英文解釋

  1. The space between letters.
  2. How far apart letters are.
  3. The distance between each letter.
  4. The spacing that separates letters.
  5. The gap that exists between individual letters.
  6. The adjustment of space between characters in typography.
  7. The measurement of space that affects the appearance of text.
  8. The design aspect that manages the distance between letters.
  9. The typographic feature that influences readability and aesthetics.
  10. The careful arrangement of space between letters to enhance visual appeal.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Letter spacing

用法：

通常用於描述字母之間的距離，這在排版設計中非常重要。過大的字母間距可能會導致字詞難以識別，而過小的字母間距則可能使字母看起來擠在一起，影響可讀性。字母間距的調整可以改變整體文本的視覺效果，對於設計師來說，這是一個重要的考量因素。

例句及翻譯：

例句 1：

在設計這個海報時，我們需要調整字母間距以提高可讀性。

We need to adjust the letter spacing to improve readability for this poster.

例句 2：

字母間距過小會使文本看起來擁擠。

Too small letter spacing makes the text look crowded.

例句 3：

適當的字母間距可以增強設計的整體美感。

Proper letter spacing can enhance the overall aesthetics of the design.

2：Kerning

用法：

專門指字母對之間的間距調整，通常用於特定的字母組合。字母對之間的間距調整可以使字體看起來更加平衡和協調。在某些情況下，特定的字母組合可能需要更緊密或更寬鬆的間距，以避免視覺上的不平衡。

例句及翻譯：

例句 1：

設計師在這個標誌中使用了精確的字距調整。

The designer used precise kerning in this logo.

例句 2：

良好的字距調整能夠提升字體的可讀性。

Good kerning can enhance the readability of the typeface.

例句 3：

在排版時，字母之間的距離需要仔細考量。

The spacing between letters needs careful consideration in typography.

3：Tracking

用法：

指整個文本的字母間距調整，通常用於整體排版設計中。調整追蹤可以影響整體文本的密度和可讀性，並且可以用來創造特定的視覺效果。設計師可以透過調整追蹤來強調某些部分或創造不同的視覺風格。

例句及翻譯：

例句 1：

在這個設計中，我們使用了較大的追蹤來創造開放感。

In this design, we used larger tracking to create an open feel.

例句 2：

追蹤的調整可以顯著改變文本的外觀。

Adjusting the tracking can significantly change the appearance of the text.

例句 3：

設計師在這個項目中選擇了較緊的追蹤。

The designer chose tighter tracking for this project.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：