悲劇感的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「悲劇感」是指一種情感狀態,通常與悲傷、絕望或無奈有關。這種感覺常常出現在遭遇困難、失敗或重大損失的情況下。它可以用來描述一種情緒,也可以用來形容某些文學、電影或藝術作品所傳達的感受。悲劇感常常讓人反思人生的無常和脆弱,並引發深層的情感共鳴。

依照不同程度的英文解釋

  1. A feeling of deep sadness.
  2. A strong sense of loss or hopelessness.
  3. An emotion related to tragic events.
  4. A feeling that comes from experiencing something very sad.
  5. An emotional response to events that are deeply upsetting.
  6. A profound sense of sorrow often associated with loss or suffering.
  7. A feeling of despair that arises from tragic circumstances.
  8. An emotional state characterized by sorrow and reflection on unfortunate events.
  9. A complex emotional response to narratives or situations that evoke a sense of inevitable loss.
  10. A deep emotional resonance with themes of loss and tragedy in life or art.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tragic sense

用法:

通常用來描述對悲劇事件的深刻理解和感受,這種感覺可能源於文學作品、電影或生活中的悲劇情境。這種感覺讓人感受到生命的脆弱和無常,並引發對人性的思考。

例句及翻譯:

例句 1:

在這部電影中,角色的悲劇感讓觀眾深受感動。

The tragic sense of the characters in this film deeply moved the audience.

例句 2:

他的詩歌表達了對人生悲劇感的深刻理解。

His poetry expresses a profound understanding of the tragic sense of life.

例句 3:

這本書中的悲劇感使我反思自己的生活。

The tragic sense in this book made me reflect on my own life.

2:Sense of tragedy

用法:

用來形容對某些事件或情境的感受,通常涉及悲痛或失落。這種感覺可能來自於對歷史事件的理解,或是對個人經歷的反思。

例句及翻譯:

例句 1:

這場戰爭的歷史讓人感受到深刻的悲劇感

The history of this war evokes a deep sense of tragedy.

例句 2:

他的故事充滿了對生活的悲劇感

His story is filled with a sense of tragedy about life.

例句 3:

在這部劇中,角色的命運引發了觀眾的悲劇感

The fate of the characters in this play triggered a sense of tragedy in the audience.

3:Feeling of sorrow

用法:

這是一種情感狀態,通常與悲傷、失落或懷念有關。這種感受可以是對過去事件的反思,或是對當前困境的感知。

例句及翻譯:

例句 1:

失去親人的感覺讓她充滿了悲傷。

The feeling of sorrow from losing a loved one overwhelmed her.

例句 2:

他的音樂表達了對過去的懷念和悲傷。

His music expresses a feeling of sorrow and nostalgia for the past.

例句 3:

在這部電影中,悲傷的感覺貫穿始終。

The feeling of sorrow runs throughout this movie.

4:Melancholy

用法:

通常用來描述一種持久的悲傷或沉思的情緒,這種情緒可能與回憶、失落或對未來的擔憂有關。

例句及翻譯:

例句 1:

她的畫作充滿了憂鬱的情感。

Her paintings are filled with a sense of melancholy.

例句 2:

這首歌曲帶有一種淡淡的憂鬱感。

This song has a subtle feeling of melancholy.

例句 3:

他在回憶過去時感到一陣憂鬱。

He felt a wave of melancholy when reminiscing about the past.