耐腐爛性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「耐腐爛性」是指材料或物品抵抗腐爛或降解的能力。這個詞通常用於描述建材、包裝材料或其他物品在潮濕或惡劣環境下的耐久性。耐腐爛性高的材料能夠在長時間內保持其性能和外觀,而不會因為環境因素而受到損害。

依照不同程度的英文解釋

  1. How well something can last without breaking down.
  2. How long something can stay good in bad conditions.
  3. How resistant something is to getting damaged over time.
  4. The ability of a material to resist decay or damage.
  5. The property of a substance to withstand deterioration.
  6. The characteristic of a material that enables it to endure environmental factors.
  7. A measure of how much a material can resist decomposition.
  8. The degree to which a material can withstand degradation due to environmental conditions.
  9. A specification indicating a material's longevity in the presence of corrosive elements.
  10. An attribute of materials that indicates their lifespan when exposed to moisture and decay.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Decay resistance

用法:

通常用於描述材料在潮濕或惡劣環境下的穩定性,特別是生物降解和物理降解的抵抗能力。這個術語在建築、農業和環境科學中常見,尤其在選擇合適的材料時,考慮到其在長時間使用中的表現。

例句及翻譯:

例句 1:

這種木材具有優良的耐腐爛性,適合用於戶外建築。

This type of wood has excellent decay resistance, making it suitable for outdoor construction.

例句 2:

選擇耐腐爛的材料可以延長結構的壽命。

Choosing decay-resistant materials can prolong the lifespan of the structure.

例句 3:

這種塑料的耐腐爛性使其在潮濕環境中非常受歡迎。

The decay resistance of this plastic makes it very popular in humid environments.

2:Rot resistance

用法:

特別指材料抵抗生物性腐爛的能力,通常與木材和其他有機材料相關。這個術語在建築和製造業中非常重要,因為選擇具有良好耐腐爛性的材料可以減少維護成本和延長使用壽命。

例句及翻譯:

例句 1:

這種木材經過處理,具有優秀的耐腐爛性

This wood has been treated to have excellent rot resistance.

例句 2:

在潮濕的環境中,選擇耐腐爛的材料非常重要。

It's crucial to choose rot-resistant materials in humid environments.

例句 3:

他們使用耐腐爛的材料來建造這座橋。

They used rot-resistant materials to build this bridge.

3:Corrosion resistance

用法:

通常用於描述金屬或合金在化學環境中的穩定性,特別是抵抗氧化或其他化學反應的能力。這個術語在工程和材料科學中非常重要,因為它直接影響到產品的壽命和安全性。

例句及翻譯:

例句 1:

不銹鋼的耐腐蝕性使其成為廚房設備的理想選擇。

The corrosion resistance of stainless steel makes it an ideal choice for kitchen equipment.

例句 2:

這種合金的耐腐蝕性在海洋環境中表現良好。

This alloy shows good corrosion resistance in marine environments.

例句 3:

選擇耐腐蝕的材料可以減少維護的需求。

Choosing corrosion-resistant materials can reduce maintenance needs.

4:Durability

用法:

通常用於描述材料的長期使用性能,包括抵抗磨損、腐爛和其他損害的能力。這個術語在消費品、建築材料和工業產品中都非常重要,因為它直接影響到產品的壽命和用戶的滿意度。

例句及翻譯:

例句 1:

這款產品的耐用性使它成為市場上的熱門選擇。

The durability of this product makes it a popular choice in the market.

例句 2:

我們需要考慮材料的耐用性以確保長期使用。

We need to consider the durability of the materials to ensure long-term use.

例句 3:

這種材料的耐用性使其非常適合於戶外使用。

The durability of this material makes it very suitable for outdoor use.