宗教派的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「宗教派」指的是在某一宗教內部根據教義、信仰或實踐方式的不同形成的各種派別或分支。這些派別可能在信仰的核心教義上有相似之處,但在實踐、儀式或解釋上存在顯著差異。宗教派別的形成通常是由於文化、歷史背景、社會環境等因素影響,導致信徒對同一宗教的不同理解和詮釋。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group within a larger belief system.
  2. A division in a religion.
  3. A smaller group with different beliefs.
  4. A branch of a faith with unique practices.
  5. A subdivision of a religion that interprets teachings differently.
  6. A faction within a larger religious framework that may have distinct doctrines.
  7. A sect within a religion characterized by specific beliefs and practices.
  8. A distinct group within a broader religious context that adheres to particular tenets.
  9. A specific lineage or tradition within a larger faith community, often with unique theological interpretations.
  10. A subgroup within a religion that has its own beliefs and rituals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sect

用法:

通常指在某個宗教內部形成的小團體,這些團體可能與主流信仰有明顯的差異。這些差異可能涉及教義、儀式或信仰的實踐。宗教派通常會有自己的領袖、信徒和特定的信仰體系,並且可能會與其他宗教派別或主流宗教有衝突或對立。

例句及翻譯:

例句 1:

這個宗教派的信徒相信與主流教義有根本的不同。

The sect believes in fundamental differences from mainstream doctrine.

例句 2:

他們的宗教派在社區中引起了廣泛的關注。

Their sect has attracted significant attention in the community.

例句 3:

這個宗教派的儀式與傳統宗教有很大的不同。

The rituals of this sect are very different from traditional religions.

2:Denomination

用法:

通常用於基督教中,指具有相似信仰和實踐的一組教會或宗派。這些教會可能在教義或儀式上有所不同,但仍然共享一些核心信念。這個術語也可以用於其他宗教,描述其內部的不同分支。

例句及翻譯:

例句 1:

這個基督教宗派強調信仰的個人經歷。

This Christian denomination emphasizes personal experience of faith.

例句 2:

不同的宗派在儀式上有各自的特色。

Different denominations have their own unique characteristics in rituals.

例句 3:

他們屬於一個小型的宗教派

They belong to a small religious denomination.

3:Branch

用法:

指從一個主要的宗教或信仰體系中衍生出來的不同分支,這些分支通常有著相似的信仰基礎,但在某些教義或實踐上存在差異。這個詞通常用於描述信仰的發展和演變。

例句及翻譯:

例句 1:

這個宗教的不同分支有著各自獨特的教義。

The different branches of this religion have their own unique doctrines.

例句 2:

這個宗教的分支在全球有著廣泛的信徒。

The branches of this religion have a wide following around the world.

例句 3:

她對這個宗教的某個分支感興趣。

She is interested in a particular branch of this religion.

4:Faction

用法:

通常指在一個更大的宗教或信仰體系內部的分裂或派系,這些派系之間可能存在意見分歧或衝突。這個詞常用於描述在信仰實踐或教義上有明顯不同的團體。

例句及翻譯:

例句 1:

這個宗教內部的派系之間經常發生爭論。

Factions within this religion often engage in disputes.

例句 2:

他們的派系與其他信徒在信仰上有著不同的看法。

Their faction has different views on faith compared to other believers.

例句 3:

這個宗教的派系之間的緊張關係需要解決。

The tensions between factions within this religion need to be addressed.