「官會」這個詞在中文中通常指的是正式的會議或集會，特別是在政府或官方機構舉行的活動。它可以涉及政策討論、決策過程或其他官方事務的交流。這個詞在台灣的語境中，常用來描述政府官員或相關機構之間的正式會議。
通常是指由政府或官方機構召集的會議，目的是進行正式的討論或決策。在這類會議中，參與者通常是官員、專家或相關人員，他們會就特定議題進行深入的交流和討論。這些會議可能涉及政策的制定、法律的通過或其他重要事項的處理。
例句 1：
這次官會將討論新政策的實施計劃。
The official meeting will discuss the implementation plan for the new policy.
例句 2：
官會上，政府官員提出了多項建議。
During the official meeting, government officials presented several proposals.
例句 3：
我們需要提前準備這次官會的議程。
We need to prepare the agenda for the upcoming official meeting.
通常指的是一個有特定主題的正式會議，可能涉及多方參與者，包括專家、學者和官員等。這種會議的目的是促進交流、分享知識和討論相關議題。會議的形式可以是演講、討論小組或工作坊，並且通常會有一個主題或焦點。
例句 1：
這次國際會議將吸引許多專家參加。
This international conference will attract many experts.
例句 2：
會議中，與會者就環境問題進行了深入討論。
During the conference, participants had in-depth discussions on environmental issues.
例句 3：
他們計劃在下個月舉辦一場大型會議。
They plan to hold a large conference next month.
通常指的是高層官員或領導者之間的會議，目的是討論重要的議題或達成協議。這類會議通常涉及國際關係、經濟合作或其他重大政策問題，並且會有多國的代表參加。這類會議的影響力通常很大，因為決策者在這裡會進行直接的對話和協商。
例句 1：
各國領導人將在這次峰會上討論貿易協議。
Leaders from various countries will discuss trade agreements at the summit.
例句 2：
這場峰會的目的是加強國際合作。
The purpose of this summit is to strengthen international cooperation.
例句 3：
他參加了關於氣候變化的全球峰會。
He attended the global summit on climate change.
通常指的是一群人聚集在一起進行討論或決策的場合，可能是正式或非正式的。這種集會可以是政府機構的會議，也可以是社區或組織的聚會，目的通常是分享資訊、討論問題或進行表決。
例句 1：
這次大會將在市議會舉行。
The assembly will be held at the city council.
例句 2：
在大會上，居民提出了他們的關注。
During the assembly, residents raised their concerns.
例句 3：
他們計劃在下週舉行一個社區大會。
They plan to hold a community assembly next week.