「常被用來」這個短語在中文中表示某個事物或行為被頻繁地使用或應用，通常用於描述某種工具、方法或語言的用途。它可以用來強調某種習慣或常見的做法，暗示這個行為在某個特定的環境或情境中是普遍存在的。
用來描述某種工具、方法或行為的常見用途，強調它在特定情境中的頻繁應用。這個短語可以用來指某種產品的功能或某種行為的習慣。
例句 1：
這種材料常被用來製作衣服。
This material is often used for making clothes.
例句 2：
這個軟體常被用來進行數據分析。
This software is often used for data analysis.
例句 3：
這種方法常被用來解決問題。
This method is often used for solving problems.
著重於某種事物的普遍性和實用性，通常用於正式場合或專業環境中。它可以用來描述某些技術、工具或程序的廣泛應用。
例句 1：
這種技術常被用來提高生產效率。
This technology is commonly utilized for increasing production efficiency.
例句 2：
這種設備常被用來進行實驗。
This equipment is commonly utilized for conducting experiments.
例句 3：
這種策略常被用來改善客戶關係。
This strategy is commonly utilized for improving customer relations.
強調某種方法、技術或行為在特定領域或情境中的常見使用，通常用於學術或專業的討論中。
例句 1：
這種分析方法常被用來評估市場趨勢。
This analytical method is frequently applied in assessing market trends.
例句 2：
這種設計理念常被用來創造可持續的產品。
This design concept is frequently applied in creating sustainable products.
例句 3：
這種技術常被用來改善網絡安全。
This technique is frequently applied in enhancing cybersecurity.
常用於描述某種工具或方法的穩定性和可靠性，特別是在專業或技術性強的領域。
例句 1：
這種程序常被用來進行質量控制。
This procedure is regularly employed for quality control.
例句 2：
這種方法常被用來提高學習效果。
This approach is regularly employed for enhancing learning outcomes.
例句 3：
這種設備常被用來進行醫療檢查。
This device is regularly employed for medical examinations.