廣告文案的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「廣告文案」是指用於宣傳和推廣產品、服務或品牌的文字內容。這些文案通常具有吸引力和說服力,旨在引起目標受眾的注意,並促使他們採取行動,例如購買產品、註冊服務或了解更多信息。廣告文案可以出現在各種媒體上,包括印刷廣告、網路廣告、社交媒體、電視和廣播等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Words used to sell something.
  2. Text that helps promote a product.
  3. Writing that makes people want to buy.
  4. Creative writing to attract customers.
  5. Persuasive text designed to attract attention.
  6. Strategic writing that encourages action from the audience.
  7. Well-crafted messages aimed at engaging potential buyers.
  8. Compelling text that communicates a brand's message effectively.
  9. Artfully composed content that resonates with the target market.
  10. Engaging and persuasive writing that drives consumer behavior.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ad Copy

用法:

專門為廣告而創作的文字內容,通常包括吸引人的標題、產品描述和行動號召。廣告文案的目的是促使目標受眾採取行動,例如購買產品或訪問網站。這類文案需要簡潔有力,能夠迅速抓住讀者的注意力。

例句及翻譯:

例句 1:

這則廣告的文案非常吸引人。

The ad copy is very engaging.

例句 2:

我們需要修改廣告文案以提高轉換率。

We need to revise the ad copy to improve the conversion rate.

例句 3:

有效的廣告文案能夠引起消費者的興趣。

Effective ad copy can spark consumer interest.

2:Advertising Text

用法:

用於促銷產品或服務的文字,通常包括品牌名稱、產品特性和價格等資訊。這類文本旨在傳達產品的價值,並吸引消費者的注意。在設計廣告時,廣告文本的選擇至關重要,因為它直接影響消費者的購買決策。

例句及翻譯:

例句 1:

這則廣告的文本清晰地表達了產品優勢。

The advertising text clearly communicates the product's advantages.

例句 2:

我們需要為新產品撰寫一個引人入勝的廣告文本。

We need to write an engaging advertising text for the new product.

例句 3:

廣告文本應該簡潔明瞭,易於理解。

The advertising text should be concise and easy to understand.

3:Promotional Content

用法:

包含促銷信息的內容,可能包括折扣、特價或限時優惠,旨在吸引消費者。這類內容通常會在社交媒體、電子郵件行銷或網站上發布,以提高產品的能見度和銷售量。促銷內容需要創意和吸引力,以便引起消費者的興趣。

例句及翻譯:

例句 1:

這個促銷內容吸引了很多新客戶。

This promotional content attracted many new customers.

例句 2:

我們計劃發布促銷內容以提高銷售。

We plan to release promotional content to boost sales.

例句 3:

有效的促銷內容能夠激勵消費者購買。

Effective promotional content can motivate consumers to make a purchase.

4:Marketing Message

用法:

傳遞品牌或產品核心價值的訊息,通常在廣告中使用,以吸引目標受眾。這類訊息需要簡潔且具吸引力,能夠迅速傳達品牌的獨特性和優勢。成功的行銷訊息能夠與消費者建立情感聯繫,並促使他們採取行動。

例句及翻譯:

例句 1:

這則廣告的行銷訊息非常明確。

The marketing message in this ad is very clear.

例句 2:

我們需要強化品牌的行銷訊息。

We need to strengthen the brand's marketing message.

例句 3:

有效的行銷訊息能夠引起消費者的共鳴。

An effective marketing message can resonate with consumers.