当前的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「当前」這個詞用來形容現在的情況或狀態,通常指目前的時刻或當前的環境。它可以用於描述當前的事件、趨勢或問題,強調某個事物的即時性或當下的重要性。在不同的上下文中,「当前」可以用來指代時間、狀態或情境的特定瞬間。

依照不同程度的英文解釋

  1. What is happening right now.
  2. The situation at this moment.
  3. The present time or condition.
  4. The current situation or environment.
  5. The state of affairs at this moment.
  6. The existing circumstances or conditions.
  7. The ongoing situation that is relevant now.
  8. The present circumstances that require attention.
  9. The prevailing context or scenario that is significant at the moment.
  10. The specific conditions or events that are relevant right now.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Current

用法:

通常用於描述當前的狀態或情況,特別是在商業、科技或社會問題等領域。它強調的是當前的狀況和動態,並且經常用於報告、新聞或分析中。

例句及翻譯:

例句 1:

目前的經濟狀況需要我們重新評估計劃。

The current economic situation requires us to reassess our plans.

例句 2:

我們需要了解當前的市場趨勢。

We need to understand the current market trends.

例句 3:

這項技術的當前應用非常廣泛。

The current applications of this technology are very widespread.

2:Present

用法:

用於描述現在的時間或狀態,通常在正式或學術的場合中使用,強調當下的狀況或活動。它可以用於描述正在進行的事件或當前的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

在當前的討論中,我們需要考慮所有的觀點。

In the present discussion, we need to consider all viewpoints.

例句 2:

他在當前的工作中表現得非常出色。

He is performing exceptionally well in his present job.

例句 3:

我們的當前策略需要一些調整。

Our present strategy needs some adjustments.

3:Now

用法:

強調當前的時刻,通常用於日常對話中,表示當前的行動或狀態。它可以用來傳達緊迫感或重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

現在是採取行動的最佳時機。

Now is the best time to take action.

例句 2:

我們需要立即解決這個問題。

We need to address this issue now.

例句 3:

請在現在的情況下做出決定。

Please make a decision in the current situation.

4:Ongoing

用法:

用於描述正在進行的事件或過程,強調持續性和當前的狀態。它通常用於描述長期的項目、活動或狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個正在進行的研究項目。

This is an ongoing research project.

例句 2:

我們有幾個正在進行的會議。

We have several ongoing meetings.

例句 3:

這個問題仍然是我們正在處理的事情。

This issue is still something we are addressing ongoing.