芋頭酥的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「芋頭酥」是一種台灣的傳統糕點,主要由芋頭和酥皮製成。它的外皮酥脆,內餡香甜,通常以芋頭泥為主要成分,有時會加入其他配料如糖、椰漿等,以增加風味。這種點心在台灣的夜市和糕點店中非常受歡迎,是許多人喜愛的零食或甜點。

依照不同程度的英文解釋

  1. A snack made with a type of root vegetable.
  2. A pastry filled with sweet mashed yam.
  3. A dessert that has a flaky outer layer and a soft inside.
  4. A traditional Taiwanese dessert made with taro.
  5. A flaky pastry filled with a sweet taro filling.
  6. A Taiwanese delicacy featuring a crispy exterior and a creamy yam center.
  7. A popular snack in Taiwan, combining a crunchy outer shell with a rich taro filling.
  8. A sweet delicacy made with a layered pastry and a flavorful taro paste.
  9. An exquisite pastry that encapsulates a sweet yam filling within a delicate, flaky crust.
  10. A beloved Taiwanese treat that pairs a buttery pastry with a velvety taro filling.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Taro pastry

用法:

指的是用芋頭製作的各種糕點,通常有酥脆的外皮和香甜的內餡。這類糕點在台灣的糕點店和夜市中非常受歡迎,常見的形式包括芋頭酥、芋頭餅等。這些糕點不僅美味,還富有地方特色,代表了台灣的飲食文化。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店的芋頭酥是我最愛的甜點之一。

The taro pastry from this shop is one of my favorite desserts.

例句 2:

我喜歡在下午茶時吃芋頭酥

I enjoy having taro pastries during afternoon tea.

例句 3:

她的生日派對上有各式各樣的芋頭酥

There were various taro pastries at her birthday party.

2:Taro puff

用法:

通常指的是一種外皮酥脆、內餡為芋頭的點心,與芋頭酥相似,但形狀和製作工藝可能略有不同。這種點心在台灣的夜市和茶點店中也很受歡迎,常作為小吃或甜點。

例句及翻譯:

例句 1:

這個夜市有賣美味的芋頭泡。

This night market sells delicious taro puffs.

例句 2:

我最喜歡的點心是芋頭泡,外酥內軟。

My favorite snack is the taro puff, crispy on the outside and soft inside.

例句 3:

她在聚會上帶了很多芋頭泡。

She brought a lot of taro puffs to the gathering.

3:Taro cake

用法:

這是一種用芋頭為主要成分的糕點,通常是用米粉和芋頭泥製作而成,口感柔軟,常作為早餐或點心。它在台灣的傳統市場和餐廳中也很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃蒸的芋頭糕,特別是在早上。

I love eating steamed taro cake, especially in the morning.

例句 2:

這家餐廳的芋頭糕非常好吃。

The taro cake at this restaurant is very delicious.

例句 3:

她每次來台灣都會買一些芋頭糕。

She buys some taro cake every time she comes to Taiwan.

4:Taro snack

用法:

泛指以芋頭為主要成分的小吃,可以包括各種形式的點心,如芋頭酥、芋頭餅等,這些小吃通常在台灣的夜市和小吃攤販中找到。

例句及翻譯:

例句 1:

我在夜市買了很多芋頭小吃。

I bought a lot of taro snacks at the night market.

例句 2:

這些芋頭小吃真的很好吃!

These taro snacks are really delicious!

例句 3:

她喜歡嘗試不同的芋頭小吃。

She loves trying different taro snacks.