伊瑪目派的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「伊瑪目派」是指伊斯蘭教中的一個宗派,主要是指十二伊瑪目派(Shia Islam),這是什葉派的一個主要分支,信奉十二位伊瑪目的教義。這個派別認為伊瑪目是穆罕默德的合法繼承者,並且擁有神聖的指導權。這個派別的信徒主要分布在伊朗、伊拉克、巴基斯坦和其他一些國家。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group in Islam that follows important leaders.
  2. A branch of Islam that believes in certain leaders.
  3. A sect that has specific beliefs about leadership.
  4. A division within Islam that recognizes particular leaders as important.
  5. A community in Islam that emphasizes the role of certain leaders in guiding followers.
  6. A religious group in Islam that adheres to the teachings of specific leaders known as Imams.
  7. A faction in Islam that believes in the spiritual and political authority of a series of leaders.
  8. A sect of Islam that follows a line of leaders considered to be divinely appointed.
  9. A theological branch within Islam that recognizes a succession of leaders as central to religious authority.
  10. A denomination within Islam that venerates a specific lineage of leaders for spiritual guidance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shia Islam

用法:

這是對於信奉伊瑪目派的總稱,涵蓋了所有信奉這一教義的穆斯林。這個詞通常用來指代那些不屬於遜尼派的信徒,他們有自己的宗教領袖和信仰體系。

例句及翻譯:

例句 1:

伊朗是世界上最大的什葉派穆斯林國家。

Iran is the largest Shia Muslim country in the world.

例句 2:

什葉派信徒在伊拉克的影響力逐漸增強。

Shia Muslims have been increasing their influence in Iraq.

例句 3:

什葉派與遜尼派之間的分歧影響了中東地區的政治局勢。

The differences between Shia and Sunni have affected the political situation in the Middle East.

2:Twelver Shia

用法:

這是伊瑪目派的一個主要分支,信奉十二位伊瑪目,認為這些伊瑪目是穆罕默德的合法繼承者,並且擁有神聖的指導權。

例句及翻譯:

例句 1:

十二伊瑪目派的信徒相信,最後一位伊瑪目會在未來回歸。

Twelver Shia believe that the last Imam will return in the future.

例句 2:

十二伊瑪目派在伊朗的宗教和政治生活中扮演著重要角色。

Twelver Shia play a significant role in the religious and political life of Iran.

例句 3:

這個教派的信徒在世界各地都有分布。

Followers of this sect are spread across the globe.

3:Imamate

用法:

這是指伊瑪目的領導地位,信徒相信這些領導者擁有神聖的指導權。

例句及翻譯:

例句 1:

伊瑪目的領導地位對於什葉派信徒來說至關重要。

The leadership of the Imams is crucial for Shia followers.

例句 2:

伊瑪目派的信仰中,伊瑪目的角色是神聖的。

In the belief of the Imam sect, the role of the Imams is sacred.

例句 3:

他們認為伊瑪目是信仰的保護者和指導者。

They see the Imams as protectors and guides of their faith.

4:Shia

用法:

這是對於什葉派的簡稱,通常用來指代那些信奉這一教派的穆斯林。

例句及翻譯:

例句 1:

在某些國家,什葉派穆斯林的社會地位和權利受到限制。

In some countries, Shia Muslims face restrictions on their social status and rights.

例句 2:

什葉派與遜尼派的宗教觀念存在顯著差異。

There are significant differences in religious beliefs between Shia and Sunni.

例句 3:

什葉派社群在全球範圍內有著豐富的文化和傳統。

The Shia community has a rich culture and tradition worldwide.