哈姆拉比的意思、翻譯和例句

是什麼意思

哈姆拉比(Hammurabi)是古巴比倫王國的第六位國王,統治時期約在公元前1792年至公元前1750年。他以制定《哈姆拉比法典》而聞名,這是人類歷史上最早的法律之一,包含了許多關於社會、經濟和家庭生活的法律條文,並強調了「以眼還眼,以牙還牙」的報應原則。哈姆拉比的法典對後世的法律體系有著深遠的影響,成為法律發展史上的重要里程碑。

依照不同程度的英文解釋

  1. A king from ancient Babylon who made important laws.
  2. An ancient ruler known for his set of laws.
  3. A famous king who created a code of laws.
  4. A king who established one of the first written legal codes.
  5. A historical figure recognized for his contributions to law and justice.
  6. An ancient monarch whose legal code influenced future legal systems.
  7. A significant ruler in Mesopotamian history, noted for codifying laws.
  8. A pivotal ancient leader whose legal principles shaped governance.
  9. A renowned historical figure who systematized laws, impacting subsequent legal frameworks.
  10. A foundational king in legal history, known for his comprehensive legal code.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hammurabi's Code

用法:

這是哈姆拉比法典的另一種稱呼,強調其作為法律體系的核心地位。哈姆拉比法典包含282條法律,涵蓋了商業、家庭、刑事和民事法律等各個方面,並且是以石碑的形式刻寫而成,展示了法律的透明性和可及性。這部法典被認為是法律史上的一個重要里程碑,對後世的法律制度有著深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

哈姆拉比法典是古代法律的基石之一。

Hammurabi's Code is one of the cornerstones of ancient law.

例句 2:

這部法典的內容包括了很多社會生活的規範。

The code includes many regulations governing social life.

例句 3:

哈姆拉比法典強調了法律面前人人平等的原則。

Hammurabi's Code emphasizes the principle of equality before the law.

2:Babylonian King

用法:

哈姆拉比被稱為巴比倫的國王,這個稱謂強調了他的政治地位和統治的地理背景。作為巴比倫的統治者,他在位期間進行了許多建設和改革,促進了城市的繁榮和文化的發展。他的統治標誌著古巴比倫時期的一個重要階段,對於當時的經濟和社會結構有著深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這位巴比倫國王以其法律和政策聞名於世。

This Babylonian king is renowned for his laws and policies.

例句 2:

哈姆拉比是古巴比倫最著名的國王之一。

Hammurabi is one of the most famous kings of ancient Babylon.

例句 3:

巴比倫國王的統治時期是該地區歷史上的一個重要時期。

The reign of the Babylonian king was a significant period in the region's history.

3:Ancient Lawgiver

用法:

這個稱謂強調了哈姆拉比在法律發展中的重要角色,作為一位古代的立法者,他的法典不僅為當時的社會提供了法律框架,還對後世的法律制度產生了深遠的影響。這個稱謂也反映了他在法律史上的地位,將他與其他偉大的立法者如摩西等人相提並論。

例句及翻譯:

例句 1:

作為一位古代立法者,哈姆拉比的法典影響了許多後來的法律體系。

As an ancient lawgiver, Hammurabi's code influenced many later legal systems.

例句 2:

他被視為古代立法者中的一位偉大人物。

He is regarded as a great figure among ancient lawgivers.

例句 3:

古代立法者的角色在社會中至關重要。

The role of ancient lawgivers was crucial in society.

4:Mesopotamian Ruler

用法:

這個稱謂強調了哈姆拉比在美索不達米亞地區的統治地位,這個地區被認為是文明的搖籃,哈姆拉比的統治標誌著這個時期的一個重要發展。他的法典不僅體現了當時的社會價值觀,還為後來的文明奠定了法律基礎。

例句及翻譯:

例句 1:

作為一位美索不達米亞的統治者,哈姆拉比對法律的貢獻是不可磨滅的。

As a Mesopotamian ruler, Hammurabi's contributions to law are indelible.

例句 2:

美索不達米亞的統治者們都在尋求建立有效的法律體系。

Mesopotamian rulers sought to establish effective legal systems.

例句 3:

哈姆拉比是美索不達米亞歷史上最重要的統治者之一。

Hammurabi is one of the most important rulers in Mesopotamian history.