及地長的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「及地長」這個詞語的意思是形容某物的長度足夠,可以延伸到地面,通常用來形容某些植物的生長狀況,特別是指草木或藤蔓等生長得非常茂盛,甚至長到地面上。這個詞語也可以用來比喻某事物的發展或成長非常迅速且茂盛。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that grows long and reaches the ground.
  2. Something that is very long and touches the earth.
  3. Something that grows tall and spreads out.
  4. Something that has grown extensively and reaches the ground.
  5. Something that has flourished and extended to the ground.
  6. A description of something that has thrived to the point of reaching the earth.
  7. A situation where growth is abundant, extending down to the ground.
  8. A state of flourishing growth that reaches the surface of the earth.
  9. A condition characterized by vigorous growth that extends downwards.
  10. An expression indicating lush growth that reaches the ground.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Flourishing

用法:

通常用於形容植物或生物繁榮生長的狀態,表示它們在適宜的環境中茁壯成長。這個詞也可以用於形容事業或情感上的成功和蓬勃發展。

例句及翻譯:

例句 1:

這片花園裡的植物都長得非常茂盛,真是個繁榮的地方。

The plants in this garden are flourishing, making it a vibrant place.

例句 2:

他的事業在過去幾年中蓬勃發展。

His business has been flourishing over the past few years.

例句 3:

這個社區的文化活動非常繁榮,吸引了很多人參加。

The cultural activities in this community are flourishing, attracting many participants.

2:Lush

用法:

常用來形容植物生長得茂盛、繁茂,帶有生機和活力的感覺。這個詞通常用於描述熱帶或亞熱帶地區的植物生長狀況,也可以用來形容某個地方的環境非常美麗和宜人。

例句及翻譯:

例句 1:

這片熱帶雨林的植物生長得非常茂盛,讓人感到驚嘆。

The plants in this tropical rainforest are lush and breathtaking.

例句 2:

她的花園裡有許多茂盛的植物,顏色鮮豔。

Her garden is filled with lush plants that are vibrant in color.

例句 3:

這個度假村周圍的自然環境非常茂盛,讓人放鬆。

The natural surroundings of this resort are lush and relaxing.

3:Vigorous Growth

用法:

用來描述植物或生物強健而快速的生長,通常表示它們在良好的條件下茁壯成長。這個詞可以用於農業、園藝或生物學等領域,強調生長的速度和強度。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物在陽光和水分充足的條件下會有強勁的生長。

This plant exhibits vigorous growth under ample sunlight and water.

例句 2:

農民們期待著作物的強健生長。

Farmers are looking forward to the vigorous growth of their crops.

例句 3:

這種樹木在適合的環境中會有強烈的生長。

This type of tree shows vigorous growth in suitable environments.

4:Extensive

用法:

形容範圍廣泛或覆蓋面積大的情況,通常用於描述土地、植物或其他資源的分佈情況。這個詞可以用於環境科學、地理學或經濟學等領域,強調其廣泛性和覆蓋面。

例句及翻譯:

例句 1:

這片土地的植被覆蓋非常廣泛,顯示出健康的生態系統。

The vegetation cover on this land is extensive, indicating a healthy ecosystem.

例句 2:

這個城市的綠地面積非常廣泛,為居民提供了良好的生活環境。

The green spaces in this city are extensive, providing a great living environment for residents.

例句 3:

這個區域的生物多樣性非常豐富,顯示出其廣泛的生態系統。

The biodiversity in this area is extensive, showcasing its rich ecosystem.