避光的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「避光」這個詞在中文中主要指的是避免光線照射,通常用於保護某物品或某種情況。它可以用來形容對光線的避開,特別是在某些情境下,如植物需要避光以避免光線過強造成損害,或者在攝影中需要避免強光以獲得更好的效果。總的來說,「避光」的含義是指避免直接光線的照射,以保護或改善某種狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. To stay away from light.
  2. To not let light hit something.
  3. To keep something out of light.
  4. To avoid direct light.
  5. To shield from bright light.
  6. To protect from exposure to light.
  7. To prevent light from affecting something.
  8. To block light from reaching an object.
  9. To mitigate the effects of light on an item.
  10. To create conditions that minimize light exposure.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shade

用法:

指用物體或材料阻擋光線,通常用於提供涼爽的環境或保護物品。遮蔭可以是自然的,例如樹木提供的陰影,也可以是人造的,例如遮陽傘或遮陽棚。在戶外活動中,通常需要尋找陰影以避免陽光直射,這樣可以降低中暑的風險。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在樹下找到了一個很好的遮陰處。

We found a nice shade under the tree.

例句 2:

她在海灘上搭了一個遮陽傘以避光

She set up a beach umbrella for shade.

例句 3:

在炎熱的夏天,找個地方遮陰是很重要的。

It's important to find a shaded spot during the hot summer.

2:Shelter from light

用法:

這是指提供一個保護空間,使某物不受光線的影響。這個詞組常用於描述為了保護某些物品或人而設置的環境或設施,例如在攝影中,攝影師可能會使用遮光罩來確保拍攝的質量。

例句及翻譯:

例句 1:

這個箱子是為了給植物提供避光的庇護。

This box is designed to provide shelter from light for the plants.

例句 2:

他們在陽光下搭建了避光的庇護。

They built a shelter from light in the sun.

例句 3:

這個房間的窗簾可以提供良好的避光庇護。

The curtains in this room provide good shelter from light.

3:Light protection

用法:

通常指為了避免光線對某物造成損害而採取的措施。這可以是物理上的保護,例如使用特殊的材料來阻擋光線,或是使用遮光設備。在攝影、藝術品保存或甚至在醫療中,這個詞組都可能出現。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料能有效提供光線保護。

This material can effectively provide light protection.

例句 2:

藝術品需要光線保護以避免褪色。

Artworks need light protection to avoid fading.

例句 3:

在拍攝時,使用光線保護裝置是很重要的。

Using light protection devices is important during photography.

4:Avoidance of light

用法:

這是一個更正式的表達方式,通常用於描述故意不讓光線接觸某物的行為。這可以用於科學、醫療或環境保護的上下文中,例如在實驗中避免光線影響結果。

例句及翻譯:

例句 1:

在實驗中,避免光線接觸樣品是關鍵。

In the experiment, avoidance of light exposure to the samples is crucial.

例句 2:

這種植物需要避免光線以保持健康。

This plant needs avoidance of light to stay healthy.

例句 3:

避免光線是保護某些化學物質的必要措施。

Avoidance of light is a necessary measure to protect certain chemicals.