德懿的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「德懿」這個詞通常用來形容一個人具備優雅的品德和美好的品行。這個詞彙常見於文學作品或正式的場合,通常用來讚美某人的道德修養和人格魅力。這個詞的使用可以表達對某人的尊重和讚揚,特別是在描述其品德高尚、行為端正的情況下。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who is good and kind.
  2. A person with good morals.
  3. A person who behaves well and is respected.
  4. Someone who has high moral standards.
  5. A person admired for their good character.
  6. An individual recognized for their ethical behavior and integrity.
  7. A person whose virtues and character are exemplary.
  8. An individual who embodies moral excellence and admirable qualities.
  9. A person distinguished by their ethical principles and refined character.
  10. Someone who is held in high regard for their virtuous conduct and admirable traits.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Virtuous

用法:

用來形容一個人擁有高尚的道德品質,並且在行為上表現出良好的品德。這個詞通常與道德、正義和品德相關聯,並且常用於宗教或哲學的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一個非常有德行的人,總是幫助需要幫助的人。

She is a very virtuous person who always helps those in need.

例句 2:

他的德行使他在社區中受到尊敬。

His virtue has earned him respect in the community.

例句 3:

這本書探討了德行在個人生活中的重要性。

This book explores the importance of virtue in personal life.

2:Noble

用法:

通常用來形容一個人具有高尚的品德和崇高的情操,並且在行為上表現出對他人的尊重和善良。這個詞常常與貴族或高尚的社會地位相關聯,但在道德上也可以用來描述那些具備崇高理想的人。

例句及翻譯:

例句 1:

他以高尚的品德和無私的行為而聞名。

He is known for his noble character and selfless actions.

例句 2:

她的高尚情操讓她在朋友中倍受推崇。

Her noble spirit makes her highly regarded among her friends.

例句 3:

這位領袖的高尚品格激勵了許多人。

The leader's noble character inspired many.

3:Esteemed

用法:

形容某人受到尊重和讚賞,通常因為他們的品德、成就或貢獻而受到他人的喜愛和尊重。這個詞常用於正式場合,表示對某人的高度評價。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位受到廣泛尊敬的學者。

He is an esteemed scholar widely respected in his field.

例句 2:

這位藝術家因其獨特的風格而受到讚賞。

The artist is esteemed for her unique style.

例句 3:

她在社區中的貢獻使她成為一位受人尊敬的人。

Her contributions to the community have made her an esteemed individual.

4:Honorable

用法:

通常用來形容一個人擁有值得尊敬的品德或行為,並且在社會上受到良好的評價。這個詞常用於描述那些以正直和誠實著稱的人。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位誠實且值得尊敬的商人。

He is an honorable businessman known for his integrity.

例句 2:

她在處理問題時總是保持高尚的原則。

She always maintains honorable principles when dealing with issues.

例句 3:

這位政治家的誠信使他在選民中贏得了尊敬。

The politician's honesty has earned him respect among voters.