抗變色的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「抗變色」這個詞通常用來形容某種材料或物品具有抵抗變色的特性,這通常涉及到染料、顏料或材料在光照、熱或其他環境因素下不易褪色或改變顏色的能力。這個特性在許多產品中都很重要,尤其是在服裝、家居裝飾和工業應用中。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not changing color easily.
  2. Stays the same color.
  3. Resistant to fading.
  4. Does not lose its color.
  5. Able to maintain color over time.
  6. Has properties that prevent discoloration.
  7. Exhibits stability in color under various conditions.
  8. Demonstrates durability in color retention.
  9. Possesses characteristics that inhibit color change due to environmental factors.
  10. A quality that ensures the material remains unchanged in color despite exposure to elements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Colorfastness

用法:

這個詞特別用於描述織物或材料在洗滌、陽光照射和其他環境因素下保持顏色的能力。許多服裝和家居用品會標示其抗變色性能,以吸引消費者。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服的抗變色性能非常好。

The colorfastness of this garment is excellent.

例句 2:

選擇抗變色的布料可以延長產品的使用壽命。

Choosing colorfast fabrics can extend the lifespan of the product.

例句 3:

測試顯示這種染料具有優異的抗變色性能。

Tests show that this dye has excellent colorfastness.

2:Fade resistance

用法:

這個詞常用於描述顏色在長時間暴露於光線或其他因素下仍能保持鮮豔的能力。這在戶外用品和室內裝飾中尤其重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這種油漆具有優良的抗褪色性,適合戶外使用。

This paint has excellent fade resistance, making it suitable for outdoor use.

例句 2:

我們的窗簾材料具有抗褪色性,可以長時間保持顏色。

Our curtain fabric has fade resistance, allowing it to maintain its color for a long time.

例句 3:

這款沙發的面料抗褪色性強,適合家庭使用。

The fabric of this sofa has strong fade resistance, making it perfect for home use.

3:Color stability

用法:

這個詞用來描述材料在不同環境條件下保持顏色不變的能力,通常涉及化學穩定性和物理穩定性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種塑料的顏色穩定性很高,適合長期使用。

The color stability of this plastic is very high, making it suitable for long-term use.

例句 2:

我們的產品經過測試,證明其顏色穩定性良好。

Our products have been tested and proven to have good color stability.

例句 3:

顏色穩定性是選擇材料時的重要考量。

Color stability is an important consideration when choosing materials.

4:Color retention

用法:

這個詞指的是材料在使用過程中能夠保持其顏色的能力,通常用於描述衣物、地毯或其他裝飾品。

例句及翻譯:

例句 1:

這種材料的顏色保持性非常好,適合用於地毯。

This material has excellent color retention, making it suitable for carpets.

例句 2:

我們的產品設計考慮到了顏色保持性,讓顧客更滿意。

Our product design considers color retention, ensuring customer satisfaction.

例句 3:

顏色保持性是這款運動服的一大賣點。

Color retention is a major selling point for this sportswear.