倒啤酒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「倒啤酒」這個詞的意思是將啤酒從容器（如瓶子或罐子）倒入杯子或其他容器中，以便飲用。這個動作通常伴隨著社交活動，像是聚會、慶祝或餐飲場合。倒啤酒的方式和技巧可以影響啤酒的泡沫和口感，正確的倒法可以讓啤酒更好地釋放香氣並保持風味。

依照不同程度的英文解釋

  1. Pouring a drink from a container into a glass.
  2. Moving beer from a bottle or can into a glass.
  3. Transferring beer to a drinking glass.
  4. The act of serving beer from its original container.
  5. Pouring beer into a glass for consumption.
  6. The process of transferring beer from its container to enhance the drinking experience.
  7. A technique to serve beer that affects its taste and presentation.
  8. A method of serving beer that involves careful pouring to create the right amount of foam.
  9. An artful technique of pouring beer that maximizes aroma and flavor.
  10. A social act of serving beer to enhance enjoyment and flavor.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Pouring beer

用法：

直接將啤酒從瓶子或罐子中倒入杯子，這個過程可以影響啤酒的口感和泡沫。在聚會或酒吧中，倒啤酒的方式也可以成為一種社交活動。

例句及翻譯：

例句 1：

他在聚會上負責倒啤酒。

He is in charge of pouring the beer at the party.

例句 2：

她學會了如何正確倒啤酒以保持泡沫。

She learned how to pour beer correctly to maintain the foam.

例句 3：

倒啤酒時，杯子要傾斜，以免泡沫太多。

When pouring beer, tilt the glass to avoid too much foam.

2：Serving beer

用法：

指將啤酒提供給客人或朋友，通常在社交場合中進行。在餐廳或酒吧，服務員會負責將啤酒端給顧客。

例句及翻譯：

例句 1：

服務員正在為顧客服務啤酒。

The waiter is serving beer to the customers.

例句 2：

他們在慶祝時一起服務啤酒。

They are serving beer together during the celebration.

例句 3：

在派對上，服務啤酒是一種常見的社交行為。

Serving beer is a common social activity at parties.

3：Drafting beer

用法：

通常指從啤酒桶中倒出啤酒，這需要專門的設備。在酒吧或餐廳中，草稿啤酒通常比瓶裝啤酒更新鮮。

例句及翻譯：

例句 1：

他們在酒吧裡提供新鮮的草稿啤酒。

They serve fresh draft beer at the bar.

例句 2：

我喜歡在聚會上喝草稿啤酒。

I enjoy drinking draft beer at parties.

例句 3：

草稿啤酒的口味通常更為濃郁。

Draft beer usually has a richer flavor.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：