Coptic的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Coptic」這個詞通常指的是科普特語和科普特基督教的文化及其信仰。科普特語是一種古老的埃及語言,主要在埃及的科普特教會中使用。科普特人是基督教的早期信徒之一,他們的信仰和文化對於基督教的歷史有著重要的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A language used by a group of Christians in Egypt.
  2. The language of an ancient Christian community.
  3. A language that is part of Egypt's history.
  4. A language and culture from early Christianity in Egypt.
  5. A historical language associated with a Christian group in Egypt.
  6. An ancient Egyptian language still used in some Christian liturgies.
  7. A language that has roots in ancient Egyptian civilization and is linked to a specific Christian denomination.
  8. A language that represents the heritage of a Christian community in Egypt.
  9. A liturgical language of the Coptic Orthodox Church, derived from ancient Egyptian.
  10. A language that preserves the traditions and beliefs of the Coptic Christian community.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Coptic language

用法:

科普特語是古埃及語的後裔,主要在科普特教會中使用。它的文獻包括宗教文本、聖經翻譯和其他古代文獻。雖然在日常生活中不再廣泛使用,但它在宗教儀式和學術研究中仍然保留著重要地位。

例句及翻譯:

例句 1:

科普特語是埃及基督教的傳統語言。

The Coptic language is the traditional language of Egyptian Christianity.

例句 2:

許多科普特教會的禮拜都是用科普特語進行的。

Many Coptic Church services are conducted in the Coptic language.

例句 3:

科普特語的文獻對於研究古埃及的歷史非常重要。

Coptic literature is very important for studying the history of ancient Egypt.

2:Coptic Church

用法:

科普特教會是基督教的一個古老分支,起源於埃及。它擁有獨特的信仰和儀式,並且在早期基督教歷史中扮演了重要角色。科普特教會的信徒主要集中在埃及,但也在全球各地有社區。

例句及翻譯:

例句 1:

科普特教會是世界上最古老的基督教會之一。

The Coptic Church is one of the oldest Christian churches in the world.

例句 2:

科普特教會在保護早期基督教傳統方面發揮了重要作用。

The Coptic Church has played an important role in preserving early Christian traditions.

例句 3:

科普特教會的信徒在埃及和其他國家都很活躍。

Coptic Church followers are active in Egypt and other countries.

3:Coptic Christianity

用法:

科普特基督教是基督教的一個分支,主要在埃及及其周邊地區發展。它的信仰和實踐受到古埃及文化的影響,並且有著獨特的神學觀點和儀式。科普特基督教在早期基督教的形成中具有重要意義。

例句及翻譯:

例句 1:

科普特基督教強調傳統和信仰的延續。

Coptic Christianity emphasizes the continuity of tradition and faith.

例句 2:

許多科普特基督徒在信仰上保持著古老的習俗。

Many Coptic Christians maintain ancient customs in their faith.

例句 3:

科普特基督教的教義對於理解基督教的歷史至關重要。

The doctrines of Coptic Christianity are crucial for understanding the history of Christianity.

4:Coptic culture

用法:

科普特文化是指科普特社群的藝術、音樂、文學和傳統。這種文化融合了古埃及的元素和基督教的信仰,形成了獨特的文化表現。科普特文化在藝術和建築上有著顯著的影響,特別是在教堂的建設和裝飾上。

例句及翻譯:

例句 1:

科普特文化在藝術上展現了獨特的風格。

Coptic culture showcases a unique style in art.

例句 2:

科普特文化的音樂和舞蹈常常在宗教慶典中表演。

Coptic cultural music and dance are often performed during religious celebrations.

例句 3:

科普特文化對於理解埃及的歷史和傳統至關重要。

Coptic culture is essential for understanding Egypt's history and traditions.