後行李廂的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「後行李廂」是指汽車後部的行李儲存空間,通常用來放置行李、購物袋或其他物品。這個空間可以是封閉的,也可以是開放的,根據汽車的設計而有所不同。後行李廂的大小和形狀會影響到車輛的儲物能力,對於經常旅行或需要運輸物品的人來說,這是一個非常重要的考量因素。

依照不同程度的英文解釋

  1. The space in the back of a car for bags.
  2. The area behind the back seats of a car.
  3. A compartment in a car for storing luggage.
  4. The part of a car where you can put your bags.
  5. The storage area in a vehicle, usually at the rear.
  6. A designated space in a vehicle for carrying items.
  7. The enclosed area in a car for transporting luggage and belongings.
  8. A section in the rear of a vehicle designed for cargo.
  9. A storage compartment located at the back of a car for holding various items.
  10. The rear storage area of a vehicle used to hold luggage and other items.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Trunk

用法:

在美國及一些其他國家,通常用於指汽車後部的行李儲存空間。這個詞可以用來描述各種型號的汽車,從轎車到SUV。它是非常實用的,因為它提供了額外的儲物空間,適合長途旅行或日常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

我把行李放在後行李廂裡。

I put the luggage in the trunk.

例句 2:

這輛車的後行李廂空間很大。

This car has a spacious trunk.

例句 3:

他打開後行李廂,準備拿出野餐用品。

He opened the trunk to take out the picnic supplies.

2:Boot

用法:

在英國及一些其他英語國家,通常用來指汽車後部的行李儲存空間。這個詞與美國的 trunk 意義相同,但在不同的地區有所不同。它同樣提供了儲物的便利,並且在旅行或日常使用中是非常重要的。

例句及翻譯:

例句 1:

請把行李放進後行李廂

Please put the luggage in the boot.

例句 2:

他的車後行李廂裡有很多工具。

His car's boot has a lot of tools.

例句 3:

我們需要把購物袋放進後行李廂

We need to put the shopping bags in the boot.