preview的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「預覽」這個詞在中文中通常指的是對某件事物的提前查看或簡要了解,通常用於在正式發布或進行之前,讓人們對內容有一個初步的認識。它可以用於各種情境,例如文檔、影片、產品或任何需要展示的內容。

依照不同程度的英文解釋

  1. To see something before it is finished.
  2. A look at something before it is shown to everyone.
  3. A brief glimpse of something that will come later.
  4. A sneak peek at something that isn't fully ready.
  5. A short display of something to give an idea of what it will be.
  6. An early view of content or material before its official release.
  7. A preliminary look at something to assess its quality or content.
  8. An advance look at a project or content to gauge interest or feedback.
  9. A preview is a pre-release showing of content, often for promotional purposes.
  10. A preview is an early showing or description of something to generate interest.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Preview

用法:

在媒體、電影或出版業中,通常用於指示某個作品的提前展示或片段,讓觀眾或讀者對即將來臨的內容有一個初步的了解。這樣的展示通常旨在吸引觀眾的注意力並增加他們的期待感。在數字內容中,預覽也可以指在分享或發布之前的檢視,幫助創作者確認內容的格式和外觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的預覽讓我非常期待它的上映。

The preview of the movie made me really look forward to its release.

例句 2:

請查看這個文件的預覽,看看是否需要任何修改。

Please check the preview of this document to see if any changes are needed.

例句 3:

我們將在會議上展示產品的預覽。

We will present a preview of the product at the meeting.

2:Teaser

用法:

通常用於宣傳活動中,指一個短小的內容片段,目的是引起觀眾的興趣或好奇心,並促使他們想要了解更多。這種形式的內容通常不會透露太多信息,讓人感到神秘和期待。常見於電影、電視節目或新產品的宣傳中。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的預告片是一個很好的吸引觀眾的短片。

The teaser for the movie is a great short clip to attract viewers.

例句 2:

他們發布了一個關於新產品的預告片,讓人們充滿期待。

They released a teaser for the new product, generating excitement.

例句 3:

這個活動的預告片引起了很多人的注意。

The teaser for the event caught a lot of people's attention.

3:Sneak Peek

用法:

用於描述對某個即將發布的內容的非正式或私密的提前查看,通常用於吸引特定群體的注意力。這種形式的展示通常不會對外公開,可能僅限於特定的受眾或內部人員。

例句及翻譯:

例句 1:

我有幸獲得了這部新劇的提前觀看機會。

I was lucky to get a sneak peek of the new series.

例句 2:

這個網站提供了即將推出的產品的提前查看。

The website offers a sneak peek of the upcoming products.

例句 3:

她獲得了這本書的提前閱讀權限,感到非常興奮。

She was very excited to get a sneak peek of the book.

4:Foretaste

用法:

這個詞通常用於描述對某事物的初步體驗或預感,可能是對未來某個事件或狀況的暗示。它可以用於文學或藝術中,表示某種情感或主題的先行展示。

例句及翻譯:

例句 1:

這首歌的旋律給了我對整張專輯的預感。

The melody of this song gave me a foretaste of the whole album.

例句 2:

這部小說的開頭部分提供了一個故事的預感。

The beginning of the novel provides a foretaste of the story.

例句 3:

這次展覽的前幾個作品讓觀眾對整體展覽有了預感。

The first few pieces of the exhibition gave the audience a foretaste of the overall show.