普利茲克獎的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「普利茲克獎」是由美國建築師協會於1979年設立的獎項,旨在表彰對建築界作出卓越貢獻的建築師。普利茲克獎被認為是建築界的最高榮譽,獲獎者通常是對建築設計、城市規劃及環境可持續性等方面有深遠影響的專業人士。此獎項不僅重視建築的美學和功能性,還考慮到建築對社會和環境的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. An award for great architects.
  2. A prize given to outstanding builders.
  3. A recognition for important contributions in architecture.
  4. An award that honors significant achievements in building design.
  5. A prestigious prize awarded to influential architects.
  6. A global recognition for excellence in the field of architecture.
  7. An esteemed award that highlights innovative architectural work.
  8. A distinguished accolade celebrating remarkable contributions to architecture.
  9. A highly regarded award that acknowledges excellence and innovation in architectural design.
  10. An elite honor awarded to architects for their exceptional work and influence.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pritzker Prize

用法:

這是該獎項的正式名稱,通常用於正式場合或專業討論中,特別是在建築界。普利茲克獎被視為建築界的諾貝爾獎,因其對於提升建築師的國際聲譽和影響力有著重要的作用。獲獎者會在每年的頒獎典禮上接受這一榮譽,並且通常會舉辦展覽來展示其作品。

例句及翻譯:

例句 1:

他是第一位獲得普利茲克獎的女性建築師。

She is the first female architect to receive the Pritzker Prize.

例句 2:

普利茲克獎的頒獎典禮每年都吸引了全球的建築界人士。

The Pritzker Prize ceremony attracts architects from around the world every year.

例句 3:

這位建築師因其創新的設計而獲得了普利茲克獎

This architect received the Pritzker Prize for his innovative designs.

2:Architecture Award

用法:

這是一種廣泛的稱呼,通常用於指代各種建築獎項,包括普利茲克獎。在不同的國家和地區,可能會有不同的建築獎項,這些獎項旨在表彰優秀的建築設計和建築師的貢獻。

例句及翻譯:

例句 1:

這個建築獎的目的是促進創新設計。

The purpose of this architecture award is to promote innovative designs.

例句 2:

他因其傑出的作品而獲得了國際建築獎。

He received an international architecture award for his outstanding work.

例句 3:

許多建築師夢想能贏得這個建築獎。

Many architects dream of winning this architecture award.

3:Design Award

用法:

這個詞通常用於指各種設計領域的獎項,包括建築設計。設計獎通常會涵蓋廣泛的設計領域,如產品設計、平面設計和室內設計等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個設計獎吸引了來自世界各地的參賽者。

This design award attracts participants from around the world.

例句 2:

她的作品在設計獎中獲得了最高榮譽。

Her work received the highest honor in the design award.

例句 3:

這個獎項旨在表彰創新的設計解決方案。

This award aims to recognize innovative design solutions.

4:Architectural Honor

用法:

這個術語用於描述對建築師的特殊表彰,通常涉及他們的創新和對社會的貢獻。這類榮譽可能包括獎項、榮譽稱號或其他形式的認可。

例句及翻譯:

例句 1:

他的設計獲得了建築榮譽,受到業界的廣泛認可。

His design received an architectural honor and was widely recognized in the industry.

例句 2:

這位建築師因其對可持續設計的貢獻而獲得建築榮譽。

This architect was awarded an architectural honor for his contributions to sustainable design.

例句 3:

獲得建築榮譽是每位建築師的夢想。

Receiving an architectural honor is a dream for every architect.