會士的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「會士」這個詞在中文中通常指的是某個團體或社會組織的成員,特別是那些在學術、文化或專業領域中有一定地位或貢獻的人。這個詞常用於描述某一特定組織的會員,尤其是在學術或專業機構中,會士通常是指那些被選為該組織的成員,並享有特定權利和榮譽的人。

依照不同程度的英文解釋

  1. A member of a group or organization.
  2. Someone who belongs to a society or club.
  3. A person who is part of a professional or academic group.
  4. An individual recognized for their contributions in a specific field.
  5. A member of a prestigious organization.
  6. An individual honored for their expertise and achievements.
  7. A distinguished member of an academic or professional body.
  8. A recognized authority within a specialized community.
  9. A person who holds a significant position in a learned society.
  10. A member of an elite group acknowledged for their contributions to a field.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fellow

用法:

在學術界或專業組織中,會士通常被稱為 Fellow,這是一種對於在某一領域內有卓越貢獻的成員的尊稱。這個詞通常用於學術機構或專業團體,表示該成員在其專業領域內的成就和地位。

例句及翻譯:

例句 1:

他被選為該學會的會士,因為他在研究方面的卓越貢獻。

He was elected as a fellow of the academy for his outstanding contributions to research.

例句 2:

許多會士在學術界享有很高的聲譽。

Many fellows enjoy a high reputation in the academic community.

例句 3:

這位會士在其專業領域內有著深厚的知識和經驗。

This fellow has extensive knowledge and experience in his professional field.

2:Member

用法:

這個詞用來描述某個組織或團體的成員,通常不涉及特定的榮譽或地位。會士通常是某個專業組織或學會的正式成員,並享有該組織的權利和義務。

例句及翻譯:

例句 1:

她是這個專業協會的正式會士

She is a full member of this professional association.

例句 2:

所有會士都需要遵守組織的章程。

All members must adhere to the organization's charter.

例句 3:

他們正在招募新會士以擴大組織的影響力。

They are recruiting new members to expand the organization's influence.

3:Associate

用法:

這個詞通常用於描述與某個組織或團體有關聯的人,可能是正式的成員,也可能是非正式的參與者。會士有時會被稱為 associate,特別是在某些學術或專業環境中。

例句及翻譯:

例句 1:

她是這個研究中心的會士,也是重要的合作者。

She is an associate of this research center and an important collaborator.

例句 2:

這位會士和其他成員一起參與了多個項目。

This associate has collaborated with other members on several projects.

例句 3:

我們歡迎所有會士和合作者參加會議。

We welcome all fellows and associates to attend the meeting.

4:Scholar

用法:

這個詞用於描述在學術領域有深厚知識的人,通常與會士的地位有關聯。會士通常在某一學術領域內被認可為學者,並對該領域有重要貢獻。

例句及翻譯:

例句 1:

這位會士是一位知名的學者,專注於古代文學的研究。

This fellow is a renowned scholar focusing on ancient literature.

例句 2:

許多會士在學術界的發表中都有很高的影響力。

Many fellows have a significant influence in academic publications.

例句 3:

她的論文使她成為該領域內的知名學者。

Her paper established her as a prominent scholar in the field.