核事故的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「核事故」指的是與核能相關的意外事件,這些事件可能導致放射性物質的洩漏或其他危害,對人類和環境造成嚴重影響。核事故可能發生在核電廠、核武器設施或其他涉及核能的場所。這類事故的後果通常是長期的,並需要專業的應對和清理措施。

依照不同程度的英文解釋

  1. An accident involving nuclear energy.
  2. An event that causes danger with nuclear power.
  3. An unexpected problem related to nuclear energy.
  4. An incident that can release harmful radiation.
  5. An event that occurs in a nuclear facility that can be dangerous.
  6. A serious incident involving nuclear technology that poses risks.
  7. An unintended occurrence in nuclear operations that can have severe consequences.
  8. A critical failure in nuclear systems leading to potential radiation exposure.
  9. A catastrophic event in nuclear energy management that necessitates immediate response.
  10. A serious mishap in the nuclear sector that can endanger public health and safety.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Nuclear accident

用法:

指在核能設施中發生的意外事件,通常會導致放射性物質的洩漏或其他危險情況。這些事故可能會對周圍環境和居民的健康造成長期影響。

例句及翻譯:

例句 1:

福島核事故是近年來最嚴重的核事故之一。

The Fukushima nuclear accident is one of the most serious nuclear accidents in recent years.

例句 2:

核事故後,當地居民被迫撤離。

Residents were forced to evacuate after the nuclear accident.

例句 3:

專家們正在研究如何防止未來的核事故

Experts are studying how to prevent future nuclear accidents.

2:Nuclear incident

用法:

通常指的是較小規模的核能事件,可能不會導致重大後果,但仍然需要進行調查和管理。這類事件可能包括設備故障或小規模的放射性物質洩漏。

例句及翻譯:

例句 1:

這次核事件引起了國際社會的關注。

This nuclear incident has drawn the attention of the international community.

例句 2:

核事件的調查結果尚未公布。

The investigation results of the nuclear incident have not been released yet.

例句 3:

儘管這是一個小型核事件,但仍需謹慎處理。

Although this is a minor nuclear incident, it still needs to be handled with caution.

3:Nuclear disaster

用法:

這是一個更嚴重的術語,通常用於描述造成大規模傷害或死亡的核事故。這類事件通常會引起公眾的廣泛關注和恐慌。

例句及翻譯:

例句 1:

切爾諾貝爾核災難的影響至今仍在持續。

The effects of the Chernobyl nuclear disaster are still ongoing.

例句 2:

這場核災難改變了當地居民的生活方式。

This nuclear disaster changed the way of life for local residents.

例句 3:

政府正在努力防止任何潛在的核災難。

The government is working to prevent any potential nuclear disaster.

4:Nuclear event

用法:

這是一個相對廣泛的術語,可以用來描述任何與核能相關的事件,包括事故、測試或其他活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這次核事件的影響範圍很廣。

The impact of this nuclear event is widespread.

例句 2:

核事件的應急預案已經啟動。

The emergency plan for the nuclear event has been activated.

例句 3:

專家們正在評估這次核事件的後果。

Experts are assessing the consequences of this nuclear event.