裝好的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「裝好」這個詞在中文中主要指的是將某個物品、設備或系統安裝或組裝完成,通常意味著已經完成了必要的步驟,使其能夠正常運作或使用。這個詞可以用於各種情境,例如家電、機械設備、軟體安裝等。

依照不同程度的英文解釋

  1. To put something together.
  2. To set up something for use.
  3. To complete the installation of something.
  4. To ensure that something is ready to use.
  5. To finish putting together a device or system.
  6. To successfully complete the assembly or installation of an item.
  7. To finalize the setup of equipment or software.
  8. To make sure that something is properly configured and operational.
  9. To achieve a state where a system or device is fully operational after installation.
  10. To have everything in place and functioning correctly after setup.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Installed

用法:

通常用於指軟體、應用程式或設備的安裝過程,表示已經完成必要的步驟,使其能夠正常運作。這個詞常用於科技領域,尤其是電腦和電子設備的上下文中。

例句及翻譯:

例句 1:

我已經把新的打印機裝好了。

I have installed the new printer.

例句 2:

請確認軟體已經正確安裝。

Please ensure that the software is correctly installed.

例句 3:

這台電視已經安裝好,可以開始使用了。

The TV has been installed and is ready to use.

2:Set up

用法:

用於描述將某個設備或系統準備好以供使用的過程,通常包括連接、配置和測試等步驟。這個詞在家庭和辦公環境中都很常見,涉及從家具到電子設備的各種物品。

例句及翻譯:

例句 1:

他已經把音響系統設置好了。

He has set up the sound system.

例句 2:

我們需要設置這個會議室的設備。

We need to set up the equipment in this meeting room.

例句 3:

這台電腦已經設置好,可以開始工作了。

The computer is set up and ready to go.

3:Assembled

用法:

通常用於指將多個部件組合成一個完整的設備或物品,特別是在家具或機械的上下文中。這個詞強調了組裝的過程和結果。

例句及翻譯:

例句 1:

這張桌子已經組裝好了。

The table has been assembled.

例句 2:

他們在幫忙組裝新的健身器材。

They are helping to assemble the new fitness equipment.

例句 3:

這個玩具需要先組裝才能使用。

This toy needs to be assembled before it can be used.

4:Configured

用法:

通常用於描述對系統或設備進行設置,以確保其運行符合特定需求或標準。這個詞常見於IT和技術領域,涉及軟體和硬體的調整。

例句及翻譯:

例句 1:

伺服器已經配置好,可以開始運行了。

The server has been configured and is ready to run.

例句 2:

請確保所有設備已正確配置。

Please make sure all devices are properly configured.

例句 3:

這個應用程式需要在使用前進行配置。

This application needs to be configured before use.