ETF的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「ETF」是「交易所交易基金」的縮寫,指的是一種在證券交易所上市交易的基金,通常追蹤特定指數、商品或一籃證券的表現。ETF結合了股票和共同基金的特性,投資者可以像購買股票一樣在交易所上買賣ETF,並且它們通常具有較低的費用比率和更高的流動性。ETF可以用來分散投資風險,並且可以投資於各種資產類別,例如股票、債券、商品等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of investment you can buy and sell on the stock market.
  2. A fund that you can trade like a stock.
  3. A collection of stocks or bonds that you can buy on an exchange.
  4. A fund that tracks a specific index or group of assets.
  5. An investment that allows you to buy many stocks at once.
  6. A marketable security that represents a collection of assets and is traded on an exchange.
  7. A financial instrument that combines features of mutual funds and stocks.
  8. An investment vehicle that provides exposure to a variety of asset classes.
  9. A type of fund that is traded on stock exchanges and aims to replicate the performance of a specific index.
  10. A flexible investment option that allows for diversification and is traded like a stock.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Exchange-Traded Fund

用法:

指在證券交易所上市的基金,通常追蹤某個指數或一組資產的表現,並且可以隨時買賣。這種基金的交易方式類似於股票,因而提供了靈活性和流動性。投資者可以透過這種方式獲得多樣化的投資組合,並且通常管理費用較低。

例句及翻譯:

例句 1:

這支 ETF 追蹤標普 500 指數的表現。

This exchange-traded fund tracks the performance of the S&P 500 index.

例句 2:

投資者喜歡使用 ETF 來簡化他們的投資策略。

Investors like to use exchange-traded funds to simplify their investment strategies.

例句 3:

這種 ETF 提供了對全球市場的廣泛曝光。

This exchange-traded fund offers broad exposure to global markets.

2:Investment Fund

用法:

一種集資的方式,將資金集中起來投資於各類資產,通常由專業的基金經理管理。這種基金可以是開放式或封閉式,並且可能涵蓋不同的資產類別,如股票、債券或不動產。投資者透過購買基金單位獲得收益,並且可以依據基金的表現獲得資本增值。

例句及翻譯:

例句 1:

這個投資基金專注於科技股的增長。

This investment fund focuses on the growth of technology stocks.

例句 2:

他們的投資基金在過去一年中表現優異。

Their investment fund performed exceptionally well over the past year.

例句 3:

選擇適合自己風險承受能力的投資基金是很重要的。

It is important to choose an investment fund that matches your risk tolerance.

3:Market Fund

用法:

通常指那些不特定於某一類資產的基金,可能包括股票、債券或其他金融工具。這種基金的目的是提供流動性和穩定的回報,並且通常會根據市場狀況調整其投資組合。市場基金通常被視為相對安全的投資選擇,特別適合風險承受能力較低的投資者。

例句及翻譯:

例句 1:

市場基金通常提供較低的風險和穩定的收益。

Market funds generally offer lower risk and stable returns.

例句 2:

許多投資者將市場基金視為安全的投資選擇。

Many investors consider market funds as a safe investment option.

例句 3:

這種市場基金的流動性非常高。

This type of market fund has very high liquidity.

4:Index Fund

用法:

一種特殊類型的投資基金,旨在追蹤特定指數的表現,例如標普 500 指數或道瓊斯工業平均指數。這種基金通常具有較低的管理費用,因為它們不需要主動管理,並且提供了良好的多樣化。投資者透過這種方式可以輕鬆獲得市場的整體表現。

例句及翻譯:

例句 1:

這個指數基金的費用比率很低。

This index fund has a very low expense ratio.

例句 2:

許多投資者選擇指數基金作為長期投資的工具。

Many investors choose index funds as a tool for long-term investment.

例句 3:

指數基金通常提供穩定的回報。

Index funds typically provide stable returns.