粘性的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「粘性的」這個詞通常用來形容物質或物體的特性,指的是其能夠粘附或附著在其他物體上的能力。這個詞可以用於描述各種材料,如膠水、粘土、或某些液體等,表示它們的表面能夠吸引並保持其他物體的特性。粘性也可以用來形容某些情感或社會關係,比如「粘性」的友誼,表示朋友之間的緊密聯繫。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that sticks to other things.
  2. A quality that allows things to attach to each other.
  3. A property that makes surfaces hold together.
  4. A characteristic of substances that allows them to cling.
  5. A measure of how much something can stick to another.
  6. The ability of a material to adhere to surfaces.
  7. A physical property that determines how well substances can bond.
  8. A trait that describes the interaction between surfaces that leads to attachment.
  9. A phenomenon that describes the attraction between molecules at surfaces.
  10. A quality of materials that allows them to bond or adhere to other materials.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sticky

用法:

通常用於描述某種物質或表面具有粘附性,能夠吸附或抓住其他物體。這個詞常用於日常生活中,例如描述食物(如糖果或蜜餞)或某些物品(如膠帶)時。這種特性在許多情況下都是有用的,例如在包裝或製作工藝品時。

例句及翻譯:

例句 1:

這塊糖果太粘了,快要黏在一起了。

This candy is too sticky; it's about to stick together.

例句 2:

我需要一個粘性的膠帶來固定這些物品。

I need a sticky tape to hold these items together.

例句 3:

這種材料在潮濕的環境中會變得更加粘稠。

This material becomes stickier in a humid environment.

2:Adhesive

用法:

專指用於粘合物體的物質,通常是膠水或膠帶等。這個詞在工業和家庭中都非常常見,因為許多日常用品都需要使用粘合劑來組裝或修理。它也可以指某種產品的特性,表示其能夠有效地將兩個或多個物體連接在一起。

例句及翻譯:

例句 1:

這種膠水是一種強力的粘合劑,能夠快速乾燥。

This glue is a strong adhesive that dries quickly.

例句 2:

我們需要一些粘合劑來修理這個破損的家具。

We need some adhesive to fix this broken furniture.

例句 3:

這種粘合劑適用於各種材料,包括木材和金屬。

This adhesive is suitable for various materials, including wood and metal.

3:Tacky

用法:

這個詞通常用來形容某種物質在未乾燥或未完全固化的狀態下,具有輕微的粘性。這個詞在藝術和手工藝中常用,指的是還沒有完全乾燥的膠水或顏料。雖然它通常是負面的,但在某些情況下,這種特性是有用的。

例句及翻譯:

例句 1:

這種顏料在乾燥之前是有點粘的。

This paint is a bit tacky before it dries.

例句 2:

她的手上沾染了一些粘稠的膠水,無法立刻清理。

Her hands got some tacky glue on them, making it hard to clean immediately.

例句 3:

這種材料在使用過程中保持一定的粘性。

This material maintains a certain tackiness during use.

4:Gummy

用法:

用來形容某些物質具有明顯的黏性,通常是指類似於橡膠或糖果的質地。這個詞在描述食物時特別常見,比如某些糖果或糕點,通常會有一種咀嚼感。這種特性也可以用於描述某些工業產品或材料。

例句及翻譯:

例句 1:

這種糖果非常黏,吃起來有咀嚼感。

This candy is very gummy and has a chewy texture.

例句 2:

這種膠水乾燥後會變得像橡膠一樣有彈性。

This glue becomes gummy and elastic once it dries.

例句 3:

這種材料的質感非常黏,適合用於製作玩具。

This material has a very gummy texture, making it suitable for toy making.