小鬍子的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「小鬍子」通常指的是小型的鬍子,特別是指鬍鬚的形狀或樣式。這個詞在中文中也可以用來形容某些特定的鬍鬚樣式,或者用作一種可愛或幽默的稱呼。它有時也可以用來指代某些卡通角色或特定的文化象徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small style of facial hair.
  2. A cute or funny type of facial hair.
  3. A little beard or mustache.
  4. A specific style of facial hair that is small.
  5. A charming or playful type of facial hair.
  6. A particular facial hair style that is often seen as adorable.
  7. A type of facial hair that adds character to a person's appearance.
  8. A facial hair style that can be associated with certain personalities.
  9. A distinctive yet subtle facial hair style that can convey a playful or quirky image.
  10. A small and often endearing style of facial hair that can characterize a person's look.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mustache

用法:

通常指上唇上方的鬍鬚,形狀多變,可能是細長型、寬型或其他風格。這種鬍鬚在不同文化中有不同的象徵意義,並且常常與某些時代或時尚潮流相關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

他留著一撇小鬍子,看起來很有魅力。

He has a small mustache that makes him look charming.

例句 2:

這位演員的鬍鬚成為了他的標誌。

The actor's mustache has become his trademark.

例句 3:

在某些文化中,留鬍子被視為成熟的象徵。

In some cultures, having a mustache is seen as a symbol of maturity.

2:Beard

用法:

通常指下巴和臉頰上的鬍鬚,這種鬍鬚可以是全鬍子或部分鬍子。鬍鬚的風格和修剪方式可以反映個人的喜好和時尚感。許多人會根據自己的臉型和風格選擇留鬍子。

例句及翻譯:

例句 1:

他決定留鬍子,因為他覺得這樣更有男子氣概。

He decided to grow a beard because he felt it made him look more masculine.

例句 2:

這位作家的鬍鬚很長,給人一種智慧的印象。

The writer has a long beard that gives him a wise appearance.

例句 3:

有些人認為,留鬍子是一種時尚潮流。

Some people believe that having a beard is a fashion trend.

3:Facial hair

用法:

泛指所有種類的臉部毛髮,包括鬍鬚、鬍子和小鬍子等。這個詞可以用來描述不同的風格和形狀,並且在時尚界有著重要的地位。

例句及翻譯:

例句 1:

他對於臉部毛髮的打理非常講究。

He is very particular about grooming his facial hair.

例句 2:

許多人開始嘗試不同的臉部毛髮樣式。

Many people are starting to experiment with different styles of facial hair.

例句 3:

在某些文化中,臉部毛髮被視為身份的象徵。

In some cultures, facial hair is seen as a symbol of identity.

4:Whiskers

用法:

這個詞通常用來形容動物的鬍鬚,尤其是貓或老鼠的鬍鬚。這些鬍鬚對於動物的感知和導航非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

貓的鬍鬚幫助它們在黑暗中感知周圍環境。

A cat's whiskers help it sense its surroundings in the dark.

例句 2:

小老鼠的鬍鬚非常敏感,能夠感應到空氣的變化。

A little mouse's whiskers are very sensitive and can detect changes in the air.

例句 3:

鬍鬚在動物的生存中扮演著重要的角色。

Whiskers play an important role in an animal's survival.