剃後的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「剃後」這個詞在中文裡主要指的是剃除頭髮後的狀態或情況。這個詞通常用於描述剃髮後的外觀或感受,特別是在剃掉頭髮的行為之後,常見於剃光頭或剃短髮的情境。它也可以用來形容某種清爽或乾淨的感覺,因為剃髮後的頭部通常會感覺到涼快和清新。

依照不同程度的英文解釋

  1. What happens after cutting hair.
  2. The state of having no hair on the head.
  3. Feeling fresh after shaving the head.
  4. The look after all the hair is removed.
  5. A clean and smooth appearance after hair removal.
  6. A condition of the scalp after undergoing a shaving process.
  7. The sensation of coolness and cleanliness after hair is cut.
  8. The aesthetic and tactile experience following a complete shave.
  9. The transformation and feeling of the head after the act of shaving all hair.
  10. The state of being bald or very short-haired after shaving.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shaved head

用法:

描述剃光頭髮的狀態,通常用於形容某人剃掉所有頭髮的外觀。這種風格可能是出於個人選擇、時尚潮流或某些文化背景。剃光頭在某些文化中可能象徵著某種意義,例如紀念或重生。

例句及翻譯:

例句 1:

他最近剃了光頭,看起來非常乾淨俐落。

He recently shaved his head and looks very clean-cut.

例句 2:

剃光頭讓她感覺到了一種全新的自我。

Shaving her head gave her a sense of a completely new self.

例句 3:

在某些運動中,剃光頭是常見的風格。

In some sports, having a shaved head is a common style.

2:Bald

用法:

通常用來形容頭部沒有頭髮的狀態,這可以是自然老化的結果,或是因為剃髮或其他原因。這個詞有時可能帶有負面含義,因為社會對於外貌的期望有時會影響人們對於禿頭的看法。

例句及翻譯:

例句 1:

他年紀大了,變得越來越禿。

He has gotten older and is becoming more bald.

例句 2:

她對於自己的禿頭感到有些不安。

She feels a bit insecure about her baldness.

例句 3:

禿頭的形象在時尚界越來越被接受。

The image of baldness is becoming more accepted in the fashion world.

3:Clean-shaven

用法:

通常用來形容剃鬍子後的狀態,雖然主要用於面部,但在某些情況下也可以用來描述剃掉頭髮的情況。這個詞強調乾淨和整潔的外觀,常見於商業或正式場合。

例句及翻譯:

例句 1:

他總是保持著乾淨的剃鬍狀態,給人專業的印象。

He always maintains a clean-shaven look, giving a professional impression.

例句 2:

這位演員在電影中剃光了頭髮,展現出乾淨俐落的形象。

The actor shaved his head for the movie, showcasing a clean-shaven image.

例句 3:

這種乾淨的外觀讓他在面試中更具優勢。

This clean look gave him an advantage in the interview.

4:Hairless

用法:

用來形容沒有毛髮的狀態,可以用於描述人體的某個部位或整體。這個詞在某些情況下可能帶有負面或中性的含義,視乎上下文。

例句及翻譯:

例句 1:

她的皮膚光滑無毛,讓人感覺舒適。

Her skin is smooth and hairless, giving a comfortable feeling.

例句 2:

這種無毛的外觀在某些文化中被視為美的標準。

This hairless appearance is considered a beauty standard in some cultures.

例句 3:

他因為過敏而選擇剃掉身上的毛髮。

He chose to remove his body hair due to allergies.