維修站的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「維修站」是指專門提供設備、機器或交通工具維修和保養服務的場所。這些地方通常配備專業的技術人員和必要的工具,以確保設備或交通工具的正常運行。維修站可以包括汽車維修站、電器維修中心、電子產品維修店等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place to fix things.
  2. A location where repairs are done.
  3. A facility for maintenance and repair.
  4. A service center for fixing equipment.
  5. A designated area for restoring functionality to devices.
  6. An establishment specializing in the repair and upkeep of machinery or vehicles.
  7. A workshop or service point dedicated to the restoration of operational capacity.
  8. A site where technical repairs and maintenance services are provided.
  9. A specialized location for the restoration and servicing of various mechanical or electronic systems.
  10. A hub for the repair and maintenance of vehicles or machinery.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Repair shop

用法:

這是一個提供各種設備或器具修理服務的地方,通常由專業技術人員經營。修理商店可以涵蓋範圍廣泛,包括汽車、電子產品、家用電器等的維修。這些商店通常會提供檢查、維護和修理的服務,以確保顧客的設備能夠正常運作。

例句及翻譯:

例句 1:

我的車需要去維修站,因為引擎出現了問題。

My car needs to go to the repair shop because there's an issue with the engine.

例句 2:

他在當地的修理商店找到了一個便宜的維修服務。

He found an affordable repair service at the local repair shop.

例句 3:

這家修理商店以其優質的服務而聞名。

This repair shop is known for its excellent service.

2:Service center

用法:

這是一個專門處理產品維修、保養及客戶服務的地方,通常與某個品牌或公司直接相關。服務中心提供專業的維修和技術支援,並且通常具備原廠零件以確保產品的最佳性能。

例句及翻譯:

例句 1:

你可以在服務中心找到原廠零件。

You can find original parts at the service center.

例句 2:

這家公司的服務中心提供一流的客戶支援。

The company's service center offers top-notch customer support.

例句 3:

我需要把我的手機送到服務中心修理。

I need to take my phone to the service center for repair.

3:Maintenance station

用法:

這是一個專門進行設備或交通工具定期檢查和保養的場所,通常是為了確保它們的安全和有效運行。維護站可能會提供檢查、油漆、清潔和更換零件等服務。

例句及翻譯:

例句 1:

飛機在每次飛行前都會經過維修站的檢查。

Airplanes undergo checks at the maintenance station before each flight.

例句 2:

這些公共交通工具定期在維護站進行保養。

These public transport vehicles undergo maintenance at the maintenance station regularly.

例句 3:

維護站的工作人員非常專業,確保所有設備都能正常運作。

The staff at the maintenance station are very professional, ensuring all equipment operates properly.

4:Fix-it shop

用法:

這是一個非正式的術語,通常用來描述一個提供各種修理服務的小型商店。這些商店可能會專注於特定類型的產品,如電子產品、家居用品或自行車等。

例句及翻譯:

例句 1:

這家修理商店專門處理自行車的維修。

This fix-it shop specializes in bicycle repairs.

例句 2:

我把我的電視送到修理商店,他們很快就修好了。

I took my TV to the fix-it shop, and they repaired it quickly.

例句 3:

這家修理商店提供各種日常物品的維修服務。

This fix-it shop offers repair services for various everyday items.