「之小」這個詞在中文中通常用來形容某物的尺寸、程度或範圍相對較小。它可以用於描述物體的大小、數量的少、或某種情況的輕微。這個詞常見於日常語言中,並且在不同的上下文中可以有不同的具體應用。
用來描述物體的尺寸或範圍,通常指相對於其他物體而言的尺寸。這個詞可以用於物理尺寸、數量或程度。例如,在描述一個小房間、一個小的食物份量或小的問題時都可以使用。
例句 1:
這間房間真的很小。
This room is really small.
例句 2:
她只吃了一小塊蛋糕。
She only had a small piece of cake.
例句 3:
這是一個小問題,我們可以輕鬆解決。
This is a small issue that we can easily solve.
通常用來形容尺寸或數量的微小,並且常帶有親切或可愛的語氣。它常用於日常對話中,形容小孩、小動物或小物件。
例句 1:
那是一隻小狗。
That is a little dog.
例句 2:
她有一個小小的秘密。
She has a little secret.
例句 3:
我只需要一點點時間。
I just need a little time.
用來描述事情的重要性或影響力較小的情況。它可以用於法律、音樂或日常生活中,表示某事的程度或影響是次要的。
例句 1:
這只是一個小問題,不需要太擔心。
This is just a minor issue, no need to worry too much.
例句 2:
他在這個項目中擔任次要角色。
He plays a minor role in this project.
例句 3:
這個變更的影響是次要的。
The impact of this change is minor.
通常用來形容女性的身材小巧、纖細,帶有優雅的意味。這個詞常用於時尚界和描述女性的外觀。
例句 1:
她是一位小巧玲瓏的模特兒。
She is a petite model.
例句 2:
這件衣服特別適合小巧的身材。
This dress is especially suitable for a petite figure.
例句 3:
她的身材既小巧又優雅。
Her figure is both petite and elegant.