汽車門的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「汽車門」是指汽車的車門,通常用於進出車輛。它是汽車的重要組成部分,提供乘客進入和離開車輛的通道,並且在行駛時保護乘客的安全。汽車門可以是前門、後門、行李箱門等,根據汽車的類型和設計而有所不同。

依照不同程度的英文解釋

  1. The part of a car you open to get inside.
  2. The way to enter or exit a vehicle.
  3. A movable barrier on a vehicle.
  4. A section of a car that allows access.
  5. The opening mechanism on a vehicle for passengers.
  6. A component of a vehicle that provides access to the interior.
  7. A hinged or sliding panel on a vehicle.
  8. An entry point designed to allow passengers to enter or exit a vehicle.
  9. A structural element of a vehicle that enables access while providing safety.
  10. The feature of a vehicle that allows entry and exit for passengers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Car Door

用法:

專指汽車的門,通常用於描述汽車的進出通道。它是汽車設計的重要部分,影響到汽車的外觀及功能。每一扇車門都有自己的開關機制,並且設計上考量到安全性和便利性。

例句及翻譯:

例句 1:

請確保車門關好再啟動引擎。

Please make sure the car door is closed before starting the engine.

例句 2:

這輛車的後車門很大,方便進出。

The back car door of this vehicle is very large, making it easy to enter and exit.

例句 3:

他在車門上貼了一個貼紙。

He put a sticker on the car door.

2:Vehicle Door

用法:

廣義上指任何類型交通工具的門,包括汽車、巴士、卡車等。這個術語可以用於描述不同類型的交通工具的設計和功能。

例句及翻譯:

例句 1:

每輛車輛的車門設計都不相同。

The design of the vehicle door varies for each vehicle.

例句 2:

巴士的車門在停靠時會自動打開。

The bus door opens automatically when it stops.

例句 3:

卡車的車門通常比小型汽車的車門更堅固。

The truck's vehicle door is usually sturdier than that of a small car.

3:Automobile Door

用法:

特指汽車的門,通常用於更正式或技術的場合。這個術語在汽車工程或設計領域中使用較多,強調車門的結構和功能。

例句及翻譯:

例句 1:

這款新型汽車的車門設計非常流線型。

The design of the automobile door in this new model is very streamlined.

例句 2:

汽車門的材料選擇會影響整體安全性。

The choice of materials for the automobile door affects overall safety.

例句 3:

他在汽車門的設計上花了很多心思。

He put a lot of thought into the design of the automobile door.

4:Entry Door

用法:

通常用於描述進入某個空間的門,這個術語可以應用於住宅、商業建築或車輛。它強調進入的功能性。

例句及翻譯:

例句 1:

這輛車的主入口車門非常寬敞。

The main entry door of this car is very spacious.

例句 2:

在進入之前,請檢查入口的車門是否鎖好。

Before entering, please check if the entry door is locked.

例句 3:

他在車的入口處安裝了防盜裝置。

He installed a security device at the entry door of the car.