「滿座」這個詞在中文中主要指的是座位已經全部被占滿，沒有空位可供他人使用。這個詞通常用於餐廳、劇院、會議室等需要座位的場所。它可以用來描述人多的情況，暗示著受歡迎或繁忙的狀態。
通常用於酒店、餐廳或活動的預約情況，表示所有的預約都已經滿了，無法再接受新的預約。這個詞強調了事先的安排和計劃，通常用於商業和服務行業。
例句 1：
這家餐廳今晚已經滿座，無法再接待客人。
The restaurant is fully booked for tonight and cannot accept any more guests.
例句 2：
我們的酒店在假期期間已經完全預訂。
Our hotel is fully booked during the holiday season.
例句 3：
這場音樂會的票已經全部售罄，無法再購買。
Tickets for the concert are fully booked and cannot be purchased anymore.
這個詞通常用於酒店或租賃的情況，表示沒有空房間或空位可供使用。它經常用於旅遊和住宿的情境中，當人們尋找住宿時，這是一個常見的標語。
例句 1：
這家旅館已經沒有空房了。
This inn has no vacancies.
例句 2：
在這個假期期間，所有的住宿都沒有空位。
There are no vacancies for accommodations during this holiday.
例句 3：
我們在尋找住宿時發現所有的地方都沒有空房。
We found that all places had no vacancies while looking for accommodation.
這個詞通常用於描述某個地方的所有座位或空間都已經被使用，強調完全被占據的狀態。它可以用於多種情況，包括會議、活動或其他需要座位的場所。
例句 1：
會議室現在完全被占滿，無法再容納其他人。
The meeting room is now completely occupied and cannot accommodate anyone else.
例句 2：
這場演出已經完全滿座，無法再進入。
The performance is completely occupied and cannot allow more people in.
例句 3：
這個展覽的所有座位都已經被預訂，完全滿座。
All seats for the exhibition have been booked and are completely occupied.
這個詞用於描述某個地方達到了其最大可容納人數或使用量，通常用於商業、活動或服務場景。它強調了場所的繁忙和受歡迎程度。
例句 1：
這個商場在假期期間達到了最大客容量。
The mall has reached full capacity during the holiday season.
例句 2：
會議室現在已經達到滿座狀態，無法再接納其他參與者。
The conference room is now at full capacity and cannot accept more participants.
例句 3：
這場體育賽事的觀眾人數已經達到滿座。
The audience for the sports event has reached full capacity.