新頁面的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「新頁面」這個詞通常用來指代在某個應用程式或網站中創建的全新頁面或視圖。它可以是用戶在網頁瀏覽器中打開的新網頁,或是軟體中的新視窗。在數位環境中,「新頁面」的概念也可以延伸到新的開始或新的內容展示。

依照不同程度的英文解釋

  1. A new part of a website or app.
  2. A fresh section that shows different information.
  3. A separate area that you can look at.
  4. A new display of content.
  5. A fresh view that may contain different data.
  6. A newly created section that allows for additional interaction.
  7. A distinct area in a digital space that presents new information.
  8. An additional segment of a digital platform designed for specific content.
  9. A newly instantiated interface that offers unique functionalities or content.
  10. A newly opened section in a digital context that provides new insights or features.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:New page

用法:

這是最直接的翻譯,通常用於網頁設計或應用程式開發中,表示創建一個全新的頁面。在網頁瀏覽時,點擊某個鏈接或按鈕可能會打開一個新頁面,顯示不同的內容或功能。對於使用者來說,這意味著他們能夠探索更多資訊或功能。

例句及翻譯:

例句 1:

請在瀏覽器中打開一個新頁面

Please open a new page in the browser.

例句 2:

這個網站的首頁有很多鏈接可以導向到新頁面

The homepage of this website has many links that lead to new pages.

例句 3:

你可以通過點擊這個按鈕來創建一個新頁面

You can create a new page by clicking this button.

2:Fresh page

用法:

這個詞通常用來強調新內容的創建或開始,可能在寫作或設計的過程中使用。它象徵著一個新的開始,無論是在創作、計畫還是其他任何需要重新開始的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

在開始寫故事之前,我喜歡在一張新頁面上思考我的想法。

Before I start writing a story, I like to brainstorm my ideas on a fresh page.

例句 2:

這個設計專案需要一個新頁面來展示最新的內容。

This design project needs a fresh page to showcase the latest content.

例句 3:

她在日記中翻到一張新頁面,開始寫下她的夢想。

She turned to a fresh page in her diary and started writing down her dreams.

3:New section

用法:

這通常用於描述網站或文件中的新部分,可能包含新的主題或內容。這個詞常用於報告、文章或網站的組織結構中。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章的最後一部分是關於新技術的專門新部分。

The last part of this article is a dedicated new section about new technologies.

例句 2:

我們在網站上添加了一個新部分來介紹用戶反饋。

We added a new section on the website to showcase user feedback.

例句 3:

這本書的每一章都有一個新部分,討論不同的主題。

Each chapter of this book has a new section discussing different topics.

4:New screen

用法:

這個詞常用於應用程式或電子設備中,表示用戶界面中的新視圖或頁面。它通常涉及到用戶互動和導航。

例句及翻譯:

例句 1:

當你登入後,會看到一個新螢幕顯示你的儀表板。

After you log in, you will see a new screen displaying your dashboard.

例句 2:

這個應用程式有一個新螢幕,讓使用者可以自定義設置。

This app has a new screen that allows users to customize their settings.

例句 3:

點擊這個選項會帶你到一個新螢幕,顯示所有可用的功能。

Clicking this option will take you to a new screen showing all available features.