剃鬍的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「剃鬍」這個詞在中文中指的是使用工具(如剃刀或電動剃鬍刀)來刮去臉上的鬍鬚。這是一種常見的個人護理行為,通常與男性有關,但女性在某些情況下也可能會剃去面部的毛髮。剃鬍的目的通常是為了保持面部的整潔、乾淨或符合社會的美觀標準。

依照不同程度的英文解釋

  1. To remove hair from the face.
  2. To make the face smooth by cutting hair.
  3. To shave off facial hair.
  4. To cut off the hair on the face.
  5. To use a tool to remove hair from the face.
  6. To groom the facial hair for a clean appearance.
  7. To maintain a neat look by removing facial hair.
  8. To perform personal grooming by shaving facial hair.
  9. To engage in a grooming practice that involves trimming or shaving facial hair.
  10. To achieve a clean-shaven look by removing facial hair.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shave

用法:

指使用剃刀或剃鬚刀等工具來刮去面部的毛髮,通常是男性的日常護理習慣。這個行為不僅能使面部看起來更乾淨整潔,還有助於防止皮膚問題。剃鬍的方式有很多種,包括手動和電動剃鬍刀,根據個人的喜好和皮膚類型來選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

他每天早上都會剃鬍

He shaves every morning.

例句 2:

這款剃鬚刀非常適合敏感肌膚。

This razor is very suitable for sensitive skin.

例句 3:

剃鬍後,他的臉看起來乾淨多了。

After shaving, his face looks much cleaner.

2:Trim

用法:

通常用於指修剪鬍鬚或其他面部毛髮,以保持整齊的外觀。這個詞也可以用於其他類型的修剪,例如髮型或指甲。在男士護理中,修剪鬍鬚是一種常見的做法,幫助保持鬍鬚的形狀和長度。

例句及翻譯:

例句 1:

他決定修剪鬍鬚以保持整潔。

He decided to trim his beard to keep it tidy.

例句 2:

定期修剪鬍鬚可以讓它看起來更有型。

Regularly trimming the beard can make it look more styled.

例句 3:

她幫他修剪鬍鬚。

She helped him trim his beard.

3:Groom

用法:

這個詞常用於描述個人護理的過程,包括剃鬍、修剪鬍鬚和整理面部毛髮。它不僅限於剃鬍,還可以包括其他護理步驟,如洗臉和使用護膚品。這是一種保持外觀整潔和自信的方式。

例句及翻譯:

例句 1:

他每天都會花時間整理自己的鬍鬚。

He spends time grooming his beard every day.

例句 2:

保持良好的個人護理能提升自信。

Maintaining good grooming can boost confidence.

例句 3:

他喜歡在剃鬍後使用鬍鬚油。

He likes to use beard oil after grooming.

4:Cut

用法:

在某些情況下,這個詞可以用來描述刮鬍鬚的行為,尤其是在非正式的語境中。它可以指任何形式的修剪或刮除,並且不僅限於鬍鬚,還可以適用於其他毛髮。

例句及翻譯:

例句 1:

他需要在約會前剪鬍子。

He needs to cut his beard before the date.

例句 2:

他剛剛剪了鬍子,看起來很精神。

He just cut his beard and looks very fresh.

例句 3:

我喜歡在夏天剪短鬍子。

I like to cut my beard short in the summer.