「可拆解性」是指某個物體或系統可以被分解或拆開的特性。這個詞通常用於描述物品的結構設計，特別是在工程、產品設計或環保領域中。可拆解性高的產品通常更容易維修、回收或重組，這對於減少浪費和提高資源利用效率非常重要。
指設計中的組件可以獨立運作並可互換，這樣的設計使得產品的維護和升級變得更加容易。在建築、產品設計及軟體開發等領域，模組化設計可以提高效率並降低成本。
例句 1：
這款家具的模組化設計讓它能夠根據空間需求進行調整。
The modular design of this furniture allows it to be adjusted according to space requirements.
例句 2：
模組化的軟體架構使得開發和維護變得簡單。
The modular software architecture simplifies development and maintenance.
例句 3：
這個系統的模組化設計使得未來的擴展變得容易。
The modular design of this system makes future expansions easy.
專指某物能夠被拆解的特性，通常與可維修性和可回收性有關。這個詞在技術和工程領域中使用較多，特別是在設計產品時考慮到其生命週期。
例句 1：
這款電子產品的可拆解性使得它在維修時更加方便。
The disassemblability of this electronic product makes it easier to repair.
例句 2：
設計師特別強調了產品的可拆解性以便於回收。
The designer emphasized the product's disassemblability for easier recycling.
例句 3：
可拆解性高的產品通常更受環保意識強的消費者青睞。
Products with high disassemblability are often favored by environmentally conscious consumers.
指物件的拆解能力，通常用於描述機械或電子設備的設計特性。這個詞在產品開發和設計中十分重要，因為它影響到維護和修理的難易程度。
例句 1：
這台機器的拆解能力讓維護工作變得更加高效。
The dismantlability of this machine makes maintenance work more efficient.
例句 2：
設計中的拆解能力是考量產品生命周期的重要因素。
Dismantlability in design is an important factor in considering the product lifecycle.
例句 3：
擁有良好拆解能力的設備能夠減少維修成本。
Equipment with good dismantlability can reduce maintenance costs.
通常用於描述系統或產品能夠被分解的能力，這對於後續的維護和回收至關重要。它強調了設計的靈活性和實用性。
例句 1：
這款產品的分解能力使得它在維修時不需要專業工具。
The breakdown capability of this product allows for repairs without specialized tools.
例句 2：
良好的分解能力在環保設計中是非常重要的考量。
Good breakdown capability is a crucial consideration in eco-friendly design.
例句 3：
我們的目標是提高產品的分解能力以便於未來的回收。
Our goal is to enhance the product's breakdown capability for future recycling.