極小量的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「極小量」指的是非常少的數量或程度,通常用來形容極微小的事物或數值。在科學、數學或日常生活中,這個詞可以用來描述微量的物質、數據或影響。它強調了量的極端小,通常與測量、比較或分析有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. A very tiny amount.
  2. An amount that is almost nothing.
  3. A quantity that is extremely small.
  4. An amount that is so small it is hard to notice.
  5. A measurement that is minimal and often insignificant.
  6. A quantity that approaches zero but is not quite zero.
  7. An amount that is negligible in size or impact.
  8. A minuscule quantity that is often considered inconsequential.
  9. A measurement that is infinitesimal and may not be relevant in practical terms.
  10. An amount that is so small it may not have any practical significance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Minimal amount

用法:

指的是在某個範疇內所能達到的最小數量,通常用於描述不影響整體的情況。在科學研究中,常用來描述對實驗結果影響不大的數據或變量。在日常生活中,這個詞可以用來形容某些情況下的最低要求或最低標準。

例句及翻譯:

例句 1:

這種化學物質的極小量對人體無害。

A minimal amount of this chemical is harmless to the human body.

例句 2:

他們只需支付極小量的手續費。

They only need to pay a minimal amount in processing fees.

例句 3:

這種藥物的極小量就足以產生效果。

A minimal amount of this medication is enough to produce an effect.

2:Tiny quantity

用法:

用於描述非常小的數量,通常強調其微不足道的特性。這個詞可以用在各種情境中,包括食物的分量、材料的用量或任何其他可以被量化的事物。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜只需要一小撮鹽,極小量就足夠了。

This dish only needs a tiny quantity of salt; just a pinch is enough.

例句 2:

他在實驗中只使用了極小量的試劑。

He used a tiny quantity of reagent in the experiment.

例句 3:

她的花園裡有極小量的花卉,卻美得令人驚訝。

There are a tiny quantity of flowers in her garden, yet they are surprisingly beautiful.

3:Negligible amount

用法:

指的是在某種情況下可以忽略不計的數量,通常用於描述對整體影響不大的情況。在財務或科學研究中,常用來形容小到不值得關注的數字或變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這筆費用對整體預算來說是極小量,幾乎可以忽略不計。

This expense is a negligible amount in the overall budget.

例句 2:

這種影響是極小量,對結果沒有實質性影響。

This effect is negligible and does not have a substantial impact on the outcome.

例句 3:

在這個範圍內,極小量的誤差是可以接受的。

A negligible amount of error is acceptable within this range.

4:Infinitesimal quantity

用法:

用於描述接近於零但不等於零的數量,通常在數學或科學的上下文中使用。這個詞強調了數量的極端微小,並且可能在某些情況下是無法測量的。

例句及翻譯:

例句 1:

在數學中,極小量可以用來描述無限小的變化。

In mathematics, an infinitesimal quantity can describe an infinitely small change.

例句 2:

科學家在實驗中測量了極小量的變化。

The scientists measured an infinitesimal quantity of change in the experiment.

例句 3:

這種情況下的極小量影響幾乎無法察覺。

The infinitesimal quantity of influence in this case is almost imperceptible.