水质的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「水質」是指水的物理、化學和生物特性,這些特性影響水的安全性、可用性和適合性。水質通常包括水的清澈度、pH值、溶解氧、污染物、微生物含量等指標。良好的水質是飲用水、農業灌溉和水生生物生存的基礎。水質檢測和監控對於保護公共健康和環境至關重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. How clean or safe the water is.
  2. The quality of water for drinking and other uses.
  3. The characteristics of water that determine its safety.
  4. The measurement of how good or bad the water is.
  5. The overall condition of water, including pollutants.
  6. A set of criteria that defines the usability of water.
  7. The scientific assessment of water's suitability for specific purposes.
  8. An evaluation of water based on various physical and chemical properties.
  9. A comprehensive analysis of water's characteristics affecting health and ecosystems.
  10. The assessment of water's purity, safety, and suitability for consumption or use.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Water quality

用法:

通常用於描述水的安全性及其適合飲用或其他用途的特性。水質的好壞可以直接影響人類健康和生態系統的平衡。在環境科學中,水質是監測和保護水資源的重要指標。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要檢測這個水源的水質。

We need to test the water quality of this source.

例句 2:

水質標準必須符合健康規範。

Water quality standards must meet health regulations.

例句 3:

這個地區的水質有了明顯改善。

The water quality in this area has significantly improved.

2:Water condition

用法:

用於描述水的當前狀態,包括清澈度、污染物水平及其他特徵。這個術語常用於環境監測和水資源管理中,以確保水體的健康和可持續性。

例句及翻譯:

例句 1:

在評估水體的健康時,水的狀況是關鍵因素。

The condition of the water is a key factor in assessing the health of the water body.

例句 2:

水的狀況受到降雨和工業排放的影響。

The condition of the water is affected by rainfall and industrial discharges.

例句 3:

專家們正在研究這個湖泊的水質狀況。

Experts are studying the condition of the water in this lake.

3:Water standard

用法:

指水質的相關標準或規範,這些標準用於確保水的安全性和適合性。水標準通常由政府或相關機構制定,以保護公眾健康和環境。

例句及翻譯:

例句 1:

我們必須遵循國家水質標準。

We must adhere to national water quality standards.

例句 2:

這些水質標準旨在保護飲用水的安全。

These water standards are designed to protect the safety of drinking water.

例句 3:

水質標準的制定需要考慮多種因素。

The formulation of water quality standards needs to consider multiple factors.

4:Water purity

用法:

專注於水中污染物的缺乏程度,通常用於評估飲用水的安全性。水的純淨度是確保健康的重要因素,尤其是在飲用水和食品生產中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個品牌的瓶裝水以高水純度而聞名。

This brand of bottled water is known for its high water purity.

例句 2:

水的純淨度直接影響其健康價值。

The purity of the water directly affects its health value.

例句 3:

我們需要提高水源的純淨度以確保安全。

We need to enhance the purity of the water source to ensure safety.