滑軌的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「滑軌」通常指的是一種用於使物體能夠平滑移動的裝置,常見於各種機械或結構中。它可以是用於滑動或移動的導軌,例如在抽屜、門、窗等上使用的滑軌。滑軌的主要功能是提供一個平滑的表面,讓物體能夠輕鬆地沿著這個表面滑動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A track that helps things move smoothly.
  2. A guide that allows something to slide easily.
  3. A surface that helps objects move without friction.
  4. A mechanism that allows for smooth movement of components.
  5. A system that enables sliding motion in various applications.
  6. A component designed to facilitate linear motion in machinery or furniture.
  7. A structural element that supports the sliding function of objects.
  8. A guiding track that minimizes resistance during motion.
  9. An engineered surface that enhances the efficiency of sliding mechanisms.
  10. A linear guide that ensures smooth and controlled movement of attached elements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Slide rail

用法:

通常指用於抽屜或門的滑動裝置,能夠讓物體沿著一個固定的路徑平滑移動。這種裝置在家具和機械中非常常見,特別是在需要頻繁開關的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

這個抽屜的滑軌壞了,需要更換。

The slide rail of this drawer is broken and needs to be replaced.

例句 2:

他安裝了新的滑軌,讓門可以輕鬆開關。

He installed new slide rails so the door can open and close easily.

例句 3:

這種滑軌設計使得抽屜的使用更加方便。

This design of the slide rail makes the use of the drawer more convenient.

2:Guide rail

用法:

通常用於指導物體的運動,確保它們沿著正確的路徑移動。這種裝置在各種機械設備中都很常見,例如電梯、運輸帶等。

例句及翻譯:

例句 1:

這台機器的導軌需要定期檢查以確保正常運行。

The guide rails of this machine need regular checks to ensure proper operation.

例句 2:

我們需要安裝導軌來幫助這個裝置的移動。

We need to install guide rails to assist the movement of this device.

例句 3:

導軌的設計能夠提高設備的穩定性。

The design of the guide rail can enhance the stability of the equipment.

3:Sliding track

用法:

這是一種專門設計用來讓物體滑動的軌道,通常應用於門、窗或其他需要滑動的物品。

例句及翻譯:

例句 1:

這扇門的滑動軌道需要清理以防止卡住。

The sliding track of this door needs to be cleaned to prevent it from getting stuck.

例句 2:

他們使用滑動軌道來安裝新窗戶。

They used sliding tracks to install the new windows.

例句 3:

這種滑動軌道設計非常先進,能夠承受較大的重量。

This sliding track design is very advanced and can support a heavy load.

4:Runner

用法:

通常指在滑軌上移動的部件,能夠在滑道上順利移動,常見於抽屜和滑動門中。

例句及翻譯:

例句 1:

抽屜的滑動器需要定期潤滑以保持順暢。

The runners of the drawer need regular lubrication to keep them smooth.

例句 2:

他們更換了門的滑動器以改善開關的流暢度。

They replaced the runners of the door to improve the smoothness of opening and closing.

例句 3:

這些滑動器的設計使得抽屜能夠輕鬆地開關。

The design of these runners allows the drawer to open and close easily.